the basic rules of the game 游戏的基本规则

Anyone who breaks the rules will face disciplinary action. 任何违反规定者将面临纪律处分。

You should always follow these simple rules when using electrical equipment. 你使用电气设备时应当时刻遵守这些简单的规则。

You can't do that, it's against the rules! 你不能那样做，那是违规的！

They complain that businesses are being hampered by too many rules and regulations. 他们抱怨企业受到太多规章制度的束缚。

The country was in tatters after 13 years of Conservative rule. 在保守党统治了13年后，这个国家已经破败不堪。

At that time, the Emperor ruled over most of Europe and North Africa.

The court still has not ruled on the Swift case. 法庭仍然没有对斯威夫特案件作出判决。

Romania's Supreme Court ruled that the strike was illegal. 罗马尼亚最高法院裁定罢工非法。

We must not allow ourselves to be ruled by sentiment in this matter. 在这件事情上我们不应该感情用事。