🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典 🎯
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
BNC: 6977 COCA: 8629
rein
noun [C] /reɪn/
singularrein
pluralreins
  1. 1
    [usually plural] a long narrow piece of leather fastened to a horse's head that the rider uses to control the horse 缰绳
     Synonyms and related words
    1. a.
      British a set of bands fastened around a small child that an adult holds so that the child can walk alone but cannot run away (成人牵引幼儿用的)安全绳套
       Synonyms and related words
  2. 2

    reins

    [plural] control of a company, government, or organization (对公司、政府或机构的)控制(权)
    the reins of power/government/state :

    It's his deputy who really holds the reins of power. 他的代理人才真正掌管着权力。

    hand/take over the reins (=give someone control of something or take control of it) 移交/接收权力 :

    Hiroshi Okuda took over the reins of Toyota in August 1995. 奥田硕于 1995 年 8 月接管丰田汽车公司。

    hold the reins (=be the person who controls something) 支配;控制;掌管 :

    the designers who hold the creative reins at Dior fashion house 迪奥时装公司拥有独创权的设计者

     Synonyms and related words
    Power, authority, influence and leadership: leadership, power, authority...
See also
rein
verb /reɪn/
present tense
I/you/we/theyrein
he/she/itreins
present participlereining
past tensereined
past participlereined

phrasal verb

rein in

present tense
I/you/we/theyrein in
he/she/itreins in
present participlereining in
past tensereined in
past participlereined in
  1. 1

    rein in

    or

    rein back

    [T] to limit or control something that has developed too much or has continued for too long

    France has asked its EU partners to rein in their criticism of nuclear testing.

     Synonyms and related words
  2. 2
    [I/T] to make a horse stop or go more slowly by pulling its reins
     Synonyms and related words
BNC: 6977 COCA: 8629
rein

noun¹

1(often reins) for controlling a horse控制馬匹VERB + REIN | PREPOSITION | PHRASES VERB + REINhold抓住繮繩Can you hold the reins for a minute?你能抓一會兒繮繩嗎?gather, gather up, pick up拾起繮繩Sean gathered up the horse's reins.肖恩拾起馬繮繩。grab, grab at, grip抓住繮繩pull on, tug, tug at, tug on拉緊繮繩;猛拉繮繩She pulled sharply on the reins.她猛地拉緊繮繩。give sb, hand sb, let go of遞給某人繮繩;鬆開繮繩loosen, tighten放鬆/收緊繮繩PREPOSITIONon a rein用繮繩拴住She had the horse on a long rein.她用一根長繩子拴住馬。PHRASESgive free rein to sth, give full rein to sth (= give sb freedom of action) 給予做⋯的(充分)自由The designer was given free rein.設計師被給予了充分的創作自由。When I paint I just give my imagination free rein.畫畫時我只是任憑想像自由馳騁。
rein

noun²

2the reins being in control/the leader of sth控制;領導VERB + THE REINS | PHRASES VERB + THE REINShold掌權It's the accountants who effectively hold the reins.事實上是會計人員掌權。grasp, seize, take up牢牢掌控;開始掌管The vice-president was forced to take up the reins of office.副總統被迫走馬上任。hand over讓權loosen, tighten放鬆/加強控制Parents need to loosen the reins as the child grows.隨着孩子長大,家長需要放放手。PHRASESthe reins of government, the reins of office, the reins of power政府/職位/權力的掌控He seized the reins of power.他奪得了掌控權。
BNC: 6977 COCA: 8629
rein

noun

rein ♦︎ leash ♦︎ lead ♦︎ bridle ♦︎ harness ♦︎ tether ♦︎ halterThese are all words for a piece of leather, rope or chain used for controlling or holding an animal, such as a dog or horse. 这些词均表示动物的拴绳、拴链、缰绳等。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配on / off a / the leash / lead(a) leather reins / harnessto attach a leash / lead / harness / halterto pull on the reins / leash / leadto keep a dog on a leash / lead rein reɪn [countable, usually plural](in horse riding) a long, narrow leather band that is fastened to the bit (= metal bar) in the horse's mouth and is held by the rider in order to control the horse (骑马的)缰绳She pulled gently on the reins.她轻轻地拉着缰绳。 leash liːʃ [countable] (especially NAmE) a long piece of leather, chain or rope attached to a dog's collar, used for holding and controlling the dog 拴狗链;拴狗带Once she was away from the road, she could let the dogs off the leash.一旦离开公路后,她便可以给狗解开链子了。 lead liːd [countable] (BrE) a leash 拴狗链;拴狗带Dogs must be kept on a lead in the park.公园里狗必须系上拴狗带。 bridle ˈbraɪdl [countable] a set of leather bands, attached to reins, which is put around a horse's head and used for controlling it 马勒;马笼头;辔She held his stirrup for him while Adam took the bridle.亚当接过辔头时她替他扶着马镫。 harness ˈhɑːnɪs; NAmE ˈhɑːrnɪs [countable] a set of leather bands and metal pieces which is put around a horse's head and body so that the horse can be controlled and fastened to a cart, carriage, etc. 马具;挽具The sight of horses in harness hauling timber was common a hundred years ago.一百年前,套着挽具的马匹拉木材的情景很常见。 harness

verb

[transitive] We harnessed two ponies to the cart.我们把两匹矮种马套到车上。
tether ˈteðə(r) [countable] a rope or chain used to tie an animal to sth, allowing it to move around in a small area (拴动物的)拴绳,拴链The goat had got loose from its tether.那只山羊挣脱了拴绳。 see also tether restrain verb halter ˈhɔːltə(r), BrE also ˈhɒltə(r)[countable] a rope or leather band put around the head of a horse for leading it with (马的)笼头,缰绳He led the mare by the halter towards the gate.他手拉缰绳牵着母马朝大门走去。

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 麥美倫詞典 📚 – macmillan.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime