ADJECTIVE | VERB + DISBELIEF | PREPOSITION | PHRASESADJECTIVE➤absolute, complete, outright, pure, sheer, total, utter完全不信;全然不信▸➤widespread廣泛存在的懷疑▸➤open公開的懷疑▸➤mock假裝的懷疑◇He raised his eyebrows in mock disbelief.他故作懷疑地皺起了眉頭。➤suspended短暫的不懷疑◇A look of suspended disbelief came across his face.他臉上出現了一絲打消了懷疑的神情。➤amused, astonished, furious, horrified, shocked, stunned覺得好笑不相信;感到愕然不相信;憤怒且不相信;驚駭且不相信;震驚且表示懷疑VERB + DISBELIEF➤feel感到懷疑◇I felt disbelief first of all, then outrage.我開始是不相信,繼而是憤怒。➤express表示不相信◇The president publicly expressed his disbelief at what had happened.總統對所發生的事情公開表示質疑。➤hear, see, sense聽出/看出/感覺到不相信◇I could see the disbelief in her eyes.我從她眼中看出她的懷疑。◇She could sense his disbelief.她能感受到他的懷疑。➤greet sth with以懷疑的態度面對⋯◇My stories were greeted with disbelief.我的說法大家都不相信。➤shake your head in, stare in, watch in不相信地搖頭/盯着/注視着◇We could only watch in disbelief as the car rolled into the water.我們只能難以置信地眼睜睜看着汽車翻入水裏。➤suspend暫時不懷疑◇If you don't mind suspending your disbelief, you should enjoy this movie.如果你不介意暫且相信那些甚至不可能發生的事,你就能好好欣賞這部電影了。PREPOSITION➤in disbelief不相信地◇My mouth dropped open in disbelief.我無法相信,不由自主地張大了嘴。➤to sb's disbelief使某人不能相信的是◇To my horrified disbelief, the animal was running in my direction.使我既驚駭又不敢相信的是,那隻動物向我衝過來。➤disbelief at對⋯的不相信◇Hilary shook her head in disbelief at the news.希拉里聽到這個消息時不相信地搖了搖頭。PHRASES➤an expression of disbelief, a look of disbelief不相信的表情/神情◇with looks of utter disbelief on their faces他們臉上一副全然不信的神情➤suspension of disbelief暫時收起不相信的態度◇The movie version requires greater suspension of disbelief than the book.與原書比起來,電影版更需要觀眾更大程度地收起疑心,相信那不可能發生之事。
👨🏻🏫 Mr. Ng 麥美倫詞典 📚 – macmillan.mister5️⃣.net 切換為繁體中文