🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典 🎯
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
TOEFL IELTS BNC: 1069 COCA: 867
hang
★
★
★
verb /hæŋ/
present tense
I/you/we/theyhang
he/she/ithangs
present participlehanging
past tensehung
past participlehung
  1. 1
    [T] to put something somewhere so that the top part is held in position but the bottom part is loose and can move easily 悬挂；吊

    Hang your jacket there. 把夹克衫挂在那儿。

    hang something on/over something :

    Philip hung his hat on a hook behind the door. 菲利普把自己的帽子挂在门后的衣钩上。

    She hung her bag over the chair. 她把包挂在椅子上。

     Synonyms and related words
    To change position: turn, spin, overturn...
    1. a.
      [I] to be fixed so that the top part is held in position but the bottom part is loose and can move easily 被悬挂；被吊起
      hang from :

      A row of saucepans hung from hooks above the sink. 一排平底锅挂在水槽上方的挂钩上。

      hang on :

      The children's coats were hanging on pegs behind the door. 孩子们的外套挂在门后的衣钉上。

       Synonyms and related words
      To hang, or to hang down: hang, hang out, dangle...
    2. b.
      [I] if your hair hangs down, it is long and not tied （头发）垂下，披下
      hang over :

      Her dark hair hung down over her shoulders. 她的黑头发披在肩上。

      hang loose :

      His long hair hung loose. 他的长发松散地垂下来。

       Synonyms and related words
      What hair can do: flow, grey, grow out...
    3. c.
      [I] if clothes hang well, they are loose and fit properly and look attractive when you wear them （衣服）有垂感
       Synonyms and related words
      What clothing and cloth can do: bag, breathe, bunch...
  2. 2
    [T] to fix a picture, mirror etc onto a wall 挂，悬挂（图画、镜子等）

    The portrait will now be hung in the National Gallery. 这幅画像将在国家美术馆悬挂展出。

     Synonyms and related words
    To fasten or join one thing to another: fasten, fix, attach...
    1. a.
      [I] if a picture, mirror etc hangs somewhere, it is fixed to a wall there （图画、镜子等）悬挂（于某处）

      A large mirror hung over the fireplace. 一面大镜子悬挂在壁炉上方。

       Synonyms and related words
      To hang, or to hang down: hang, hang out, dangle...
    2. b.
      [T] if a wall or room is hung with pictures, there are pictures on the walls 在…上挂（图片等）
       Synonyms and related words
      To hang, or to hang down: hang, hang out, dangle...
    3. c.
      [T] to fix a door into position 安装（门）

      It took us ages to hang the new front door. 我们用了好长的时间才把新大门安装上。

       Synonyms and related words
      To fasten or join one thing to another: fasten, fix, attach...
  3. 3
    [T] to fix paper to a wall as decoration 贴（墙纸等）

    We spent the afternoon hanging wallpaper in our bedroom. 我们花了整个下午的时间贴卧室的墙纸。

     Synonyms and related words
    To paint and decorate: paint, decorate, paper...
  4. 4
    past tensehanged
    past participlehanged
    [T] to kill someone by putting a rope around their neck and making them fall 吊死；绞死

    He was hanged for murder in 1942. 他于1942年因谋杀而被处以绞刑。

    be found hanged :

    A prisoner was found hanged in her cell. 一个女囚犯被发现吊死在自己的牢房里。

    hang yourself :

    After his wife left, he tried to hang himself. 妻子离开后，他企图上吊自杀。

     Synonyms and related words
    To kill a person or animal: kill, murder, strangle...
    1. a.
      [I] to die in this way 上吊而死

      They knew if she was found guilty she would hang. 他们知道，如果她被证明有罪，她就会上吊自杀。

       Synonyms and related words
      To die or to be killed: die, pass away, suffocate...
  5. 5
    [I] if something such as smoke or a smell hangs in the air, it remains there 悬浮；飘浮
    hang over/in :

    A thick mist hung over the fields. 田野上空浓雾弥漫。

    A smell of stale tobacco hung in the room. 一种发霉的烟草味弥漫在整个房间里。

     Synonyms and related words
    To be, or to become obvious or noticeable: stand out, jump out at, stick out...
  6. 6
    [I] mainly literary if something hangs in the sky, it is seen there 悬，挂（在空中）

    A crescent moon hung low over the lake. 就在湖水的上方悬着一弯新月。

     Synonyms and related words
    To be in a particular position or place: occupy, set, exist...
  7. 7

    hang

    or

    hang out

    [I] informal to spend time in a particular place or with particular people 逗留；闲荡；鬼混
     Synonyms and related words
    To spend time with friends: see, socialize, associate with...
  8. From our crowdsourced Open Dictionary
    8
    hang by a hair to be in a risky situation

    Her life hung by a hair when she lost her job.

    Submitted by Emran Khoshrouye Ghiasi from Iran, Islamic Republic of on 12/03/2019
     
See also
hang
noun /hæŋ/
singularhang
pluralhangs

phrase

  • get/have the hang of something

    informal
    to learn a skill or activity 学会做某事的技巧

    Skiing is not very tiring, once you get the hang of it. 你一旦掌握了技巧，滑雪就不会那么累了。

     Synonyms and related words
    To learn new skills or information: learn, train, master...
TOEFL IELTS BNC: 1069 COCA: 867
hang

verb

ADVERB | PREPOSITION ADVERB➤limply, loosely無力地懸着；鬆散地垂下◇He had lost weight and the suit hung loosely on him.他瘦了，西裝穿在身上鬆鬆垮垮的。➤uselessly無能地垂下◇Her injured arm hung uselessly at her side.她受傷的胳膊軟弱無力地垂在體側。➤upside down倒掛◇The sloth spends most of its time hanging upside down from the branches.大部份時間裏樹懶都是倒掛在樹枝上。➤down垂下來◇Large leaves hung down from the branches of the trees.闊葉從樹枝上垂下來。PREPOSITION➤by用⋯懸掛◇The monkey was hanging by its tail from the beams overhead.猴子尾巴捲着上方的橫梁倒掛着。➤from從⋯懸掛下來◇Banners hung from every window.每一扇窗戶都掛出了標語。
hang

verb

 ●hang on1. keep hold of sth握住ADVERB➤tight緊緊握住◇Hang on tight－we're off.抓緊了 － 咱們出發了。VERB + HANG ON➤try to盡力抓牢PREPOSITION➤for為了⋯而堅持◇She hung on for dear life.她拚命堅持着。➤to保留⋯◇Hang on to (= keep) those old photographs－they may be valuable.留着那些舊照片，或許會很有價值呢。➤with用⋯抓牢◇Martin tried to hang on with one hand.馬丁想用一隻手抓住。2. wait等待ADVERB➤a minute, a second稍等片刻；等一下◇Hang on a minute－I'll just see if he's here.請稍等，我去看看他在不在這兒。
TOEFL IELTS BNC: 1069 COCA: 867
hang noun
⇨ get the hang of sth ⇨ learn verbhang verb
⇨ hang (hang your coat up) ⇨ decorate (a room hung with tapestries) ⇨ float (smoke hangs in the air) hang

verb

hang ♦︎ suspend ♦︎ put sth upThese words all mean to attach sth to a high place, so that the lower part is free or loose, or so that lots of people can see it. 这些词均表示悬挂、吊。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to hang / suspend sth from / by sth◆to hang / put up a picture■ hang (hung, hung) [transitive, intransitive] (always used with an adverb or preposition 总是与副词或介词连用) to attach sth, or to be attached, at the top so that the lower part is free or loose; to attach sth, especially a picture, to a hook on a wall; to be attached in this way 悬挂；吊；（使）挂在墙上◆Hang your coat up on the hook.把你的外衣挂在衣钩上。◆There were several expensive suits hanging in the wardrobe.衣柜里挂着几套昂贵的套装。◆We hung her portrait above the fireplace.我们把她的画像挂在壁炉上方。◆Several of his paintings hang in the Museum of Modern Art.他的几幅油画挂在现代美术博物馆里。■ suspend səˈspend [transitive] (rather formal) (usually used with an adverb or preposition 通常与副词或介词连用) to hang sth from sth else 悬；挂；吊◆A lamp was suspended from the ceiling.一盏灯悬挂在天花板上。◆Her body was found suspended by a rope.有人发现她的尸体吊在绳子上。■ ˌput sth ˈup

phrasal verb

(putting, put, put)to fix sth in a place where it will be seen 置⋯于明显处；张贴◆Put up a notice about it on the board.在布告牌上贴个通知吧。◆They've been putting up posters all over town.他们一直在城里到处张贴海报。   see also display ⇨ present verb 1 NOTE 辨析 Hang or put sth up?You hang a painting in a frame, that hangs on a hook; you put up a notice or poster that has no frame and is just stuck to the wall. * hang与painting连用，指装框后悬挂起来；put up与notice或poster连用，指张贴。

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 麥美倫詞典 📚 – macmillan.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime