🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典 🎯
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
BNC: 1109 COCA: 1042
finger
★
★
★
noun [C] /ˈfɪŋɡə(r)/
singularfinger
pluralfingers
  1. 1
    your fingers are the long thin parts on the end of your hands （大拇指以外的）手指

    He had long bony fingers. 他的手指又瘦又长。

    She ran her fingers over the smooth wood. 她用手指抚过光滑的木头。

     Synonyms and related words
    General words for limbs and appendages: ankle, appendage, arch...
    1. a.
      the part of a piece of clothing that covers one of your fingers （手套的）套手指部分

      There was a hole in one of the fingers of her glove. 她手套上的手指部位有一个洞。

       Synonyms and related words
      Parts of clothes: arm, armhole, basque...
  2. 2
    something that has a long thin shape, for example a piece of food or an area of land

    Serve with fingers of toast. 配有长条烤面包。

     Synonyms and related words
    Small amounts or pieces of something: bit, piece, fragment...
  3. From our crowdsourced Open Dictionary
    3
    put your finger on sth to discover or understand the reason for something

    There is something wrong with her story but I can't quite put my finger on it.

    Submitted by Mutlu Ozlevi from Australia on 21/05/2014
     
  4. From our crowdsourced Open Dictionary
    4
    to put your finger on something to discover the exact reason why a situation is the way it is, especially when something is wrong

    I can't put my finger on what's bothering me, but it doesn't feel right.

    There's something wrong with this piece, but I can't quite put my finger on it.

    Submitted by Inga Pogorelova from Russian Federation on 04/08/2016
     
See also
finger
verb [T] /ˈfɪŋɡə(r)/
present tense
I/you/we/theyfinger
he/she/itfingers
present participlefingering
past tensefingered
past participlefingered
  1. 1
    to touch or feel something with your fingers 用手指触碰；拨弄；抚摸

    He nervously fingered the knife. 他紧张地拨弄着刀。

     Synonyms and related words
    To touch, or to pick up someone or something: touch, pick up, handle...
  2. 2
    informal to tell the police that someone has committed a crime 向警察告发（罪犯）
     Synonyms and related words
    Giving information to the police or other authorities: blow the whistle, blow the whistle (on someone/something), confession...
BNC: 1109 COCA: 1042
finger

noun

ADJECTIVE | VERB + FINGER | FINGER + NOUN | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVE➤first, index, pointer (NAmE) 食指➤middle中指➤ring, third, wedding無名指◇I noticed the ring on the third finger of her left hand.我注意到她左手無名指上戴着的戒指。➤little, pinky (NAmE) 小指➤broken, dislocated, injured, severed折斷的／脫臼的／受傷的／切斷的手指➤pointing指着的手指➤accusatory, accusing, warning帶指責意味的手指；帶警告意味的手指◇The teacher raised a warning finger and we stopped talking.老師豎起一根手指警告我們，我們就不說話了。➤delicate, elegant, graceful, slender, slim嬌美的／優雅的／優美的／細長的／纖細的手指➤long長長的手指▸➤bony, lean, skeletal, skinny, thin瘦骨嶙峋的／纖瘦的／皮包骨頭的／瘦削的／很細的手指▸➤chubby, fat, plump, podgy, pudgy, stubby胖乎乎的／胖胖的／豐滿的／胖嘟嘟的／厚實的／粗短的手指▸➤calloused/callused, clawed, gnarled起繭的／爪形的／指關節凸出的手指▸➤gentle柔和的手指◇She took off his bandages with gentle fingers.她動作輕柔地取下他的繃帶。➤capable, deft, nimble, skilful/skillful, skilled能幹的／靈活的／敏捷的／靈巧的／熟練的手（指）◇Her nimble fingers undid the knot in seconds.轉瞬之間她靈巧地解開了結。➤nervous, numb神經質的／麻木的手指➤shaking, shaky, trembling顫抖的／顫巍巍的／發抖的手（指）▸➤clumsy笨拙的手指◇His clumsy fingers struggled with the buttons.他用笨拙的手指努力扣衣扣。➤limp無力的手（指）➤cold, frozen, icy很冷的／凍僵的／冰冷的手（指）➤extended, outstretched張開的／伸開的手指➤intertwined勾在一起的手指▸➤dirty, filthy, grubby, sticky髒兮兮的／不潔的／污穢的／黏乎乎的手指➤gloved戴手套的手指➤manicured指甲修剪過的手指➤trigger扣扳機的手指（即右手食指）VERB + FINGER➤point用手指指着；指向◇'It was them!' she cried, pointing an accusing finger at the boys.她憤怒的指着那些男孩子，叫道：“是他們！”◇The investigators pointed the finger of blame at the driver of the crashed bus. (figurative) 調查者暗示責任在於被撞毀的公共汽車的司機。➤draw放手指◇The man drew a finger across his throat in a threatening gesture.那個男子的手指劃過喉嚨，做了一個威脅的手勢。➤insert, jam, poke, put, shove, stick, thrust把手指插入／塞進／捅向／放到／推到／點向／戳向◇Everyone put their fingers in their ears when the shooting started.射擊一開始，大家都用手指塞住耳朵。➤jab, stab戳手指◇The protester was jabbing a finger aggressively at a policeman.那個示威者挑釁地用手指戳向一名警察。➤entwine, interlace, intertwine, lace, thread把手指交錯扣在一起◇He gently laced his fingers between mine.他輕柔地把自己的手指和我的扣在一起。➤hook勾起手指◇She hooked her fingers in the belt loop of his jeans.她把手指彎了起來伸進他牛仔褲的腰帶圈裏。➤hold up, raise豎起手指◇She raised a finger to her lips to ask for silence.她豎起手指放到唇邊示意大家安靜。➤wag, waggle, wave, wiggle晃動／擺動／揮舞／揮動手指◇'None of that!' cried the teacher, wagging her finger.“不許這樣！”老師叫道，擺了擺手指。➤twiddle搓弄手指◇Dad started twiddling his fingers nervously.爸爸開始緊張地搓弄着手指。➤dip用手指蘸◇I dipped my finger in the sauce and licked it.我用指頭蘸了蘸醬，舔了一下。➤lick舔手指▸➤run, trace, trail移動手指；用手指摸◇She ran her finger along the dusty shelf.她的手指順着滿是灰塵的架子摸過去。◇Sally trailed her fingers in the water idly.薩利的手指在水中無聊地劃動着。➤drum, tap手指有節奏地敲打／輕敲◇He was drumming his fingers nervously on the arm of the chair.他緊張地用指頭敲打着椅子的扶手。➤click, snap打響指◇We were swaying and clicking our fingers in time to the music.我們搖晃着，隨着音樂節拍打着響指。◇He snapped his fingers and the waiter came running.他打了個響指，服務生快步走來。➤shut, trap卡住手指◇The child needed treatment after trapping her finger in the car door.這個小女孩的手指被汽車門卡了一下，需要治療。➤cut, slice割破／劃破手指➤break, dislocate使手指斷裂／脫臼▸➤crook彎曲手指◇He crooked a finger to tell us to go over to him.他彎了彎手指，示意我們到他那兒去。➤clench, close, curl攥緊／握緊／捲起手指◇Tina curled her slender fingers into a fist.蒂娜捲起細長的手指，握成拳頭。➤extend, spread, stretch, stretch out伸展／攤開／伸出手指◇He held up his hand with the fingers extended.他張開手指舉起手來。➤flex屈指▸➤prick扎手指◇The nurse pricked my finger to get some blood.護士用針扎我的指頭取血。FINGER + NOUN➤bones, joints指骨；指關節▸➤movement手指活動▸➤injury手指受傷➤puppet指偶PREPOSITION➤with your fingers用手指◇It's easiest to eat corn with your fingers.吃玉米時用手拿着最方便。PHRASES➤the finger of blame, the finger of fate, the finger of suspicion (all figurative) 責備之手；命運之手；嫌疑所指◇The finger of suspicion was pointed at the construction company.疑點指向建築公司。➤the tips of the fingers指尖
BNC: 1109 COCA: 1042
finger verb
⇨ tell 2

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 麥美倫詞典 📚 – macmillan.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime