🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典 🎯
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
IELTS BNC: 2132 COCA: 2189
bother
★
★
★
verb /ˈbɒðə(r)/
present tense
I/you/we/theybother
he/she/itbothers
present participlebothering
past tensebothered
past participlebothered
  1. 1
    [I] [usually in negatives or questions] if you do not bother to do something, you do not do it, either because there seems to be no good reason or because it involves too much effort 费力；费心
    bother to do something :

    It was such a stupid question, I didn't even bother to reply. 这个问题太愚蠢了，我甚至懒得回答。

    Has anyone ever bothered to ask the students for their opinion? 有人曾经费心问问学生的意见吗？

    bother about :

    Don't bother about driving me home, I'll walk. 你不必麻烦开车送我回家，我走着回去就行了。

    bother with :

    Why bother with a car when you have such good public transport here? 你这里有这样好的公共交通，还费什么心要小汽车呢？

    bother doing something :

    He won't come, so why bother inviting him? 他不会来的，所以为什么要费心邀请他呢？

     Synonyms and related words
    To not act, or to not do something: bother, abstain, neglect...
  2. 2
    [T] to annoy someone by interrupting them when they are busy or want to be left alone 打扰；烦扰

    I called your office because I didn't want to bother you at home. 我打电话到你的办公室是因为我不想打到你家里打扰你。

    Are the children bothering you? 孩子们在烦扰你吗？

    Doesn't the noise bother you when you're trying to sleep? 当你想睡觉时那嘈杂声不会打扰你吗？

     Synonyms and related words
    To make someone angry or annoyed: annoy, provoke, anger...
  3. 3
    [T] to make someone feel worried or upset 使担心；使苦恼

    There was something about him that really bothered her. 他的一些事使她伤脑筋。

    it bothers someone that/when :

    Does it bother you that people think you're older than him? 人们觉得你比他老，你会为此烦恼吗？

     Synonyms and related words
    To make someone feel sad or upset: upset, wound, disturb...
     Synonyms and related words
    To make someone worried or nervous: worry, concern, tear apart...
    1. a.
      to frighten someone, for example by following them around or trying to talk to them 骚扰

      If he keeps bothering you, you should call the police. 如果他继续骚扰你，你就应该报警。

       Synonyms and related words
      To make someone afraid or frightened: frighten, alarm, scare...
    2. b.
      to cause someone physical pain 使疼痛

      I could see that his knee was bothering him. 我看得出他的膝盖很疼。

       Synonyms and related words
      To feel or cause physical pain and suffering: suffer, hurt, ache...
See also
bother
noun /ˈbɒðə(r)/
  1. 1
    [U] trouble or difficulty caused by doing something when this is annoying but not very serious 麻烦；困难

    It will be an awful lot of bother going by bus. 乘公共汽车去将非常麻烦。

    the bother of doing something :

    I didn't want the bother of carrying a camera around. 我不想带着照相机到处走，太麻烦了。

    save someone the bother :

    I'll get a taxi and save you the bother of taking me. 我叫一辆出租车，省得麻烦你开车送我。

     Synonyms and related words
    Small and minor problems: hitch, triviality, bother...
  2. 2
    [singular] something or someone that causes trouble or annoys you 麻烦的事；讨厌的人

    I hope George wasn't too much of a bother. 我希望乔治不是太令人讨厌。

     Synonyms and related words
    Something that is annoying: annoyance, irritation, irritant...
     Synonyms and related words
    People who cause trouble or problems: troublemaker, nuisance, trial...
bother
interjection British old-fashioned /ˈbɒðə(r)/
  1. used when you are annoyed about something 讨厌；去你的
     Synonyms and related words
    Old-fashioned expressions used when annoyed or angry: gosh, crikey, blow (it)...
IELTS BNC: 2132 COCA: 2189
bother

noun

VERB + BOTHER | PREPOSITION | PHRASES VERB + BOTHER➤have (especially BrE) 有麻煩◇I had a little bother finding your house.找到你家我可費了點兒事。➤cause, give sb (both especially BrE) 引起／帶給某人麻煩◇Your little boy didn't give me any bother.你的小兒子沒有給我帶來任何麻煩。➤go to找麻煩◇I wouldn't go to the bother of making the cakes myself.我不會找麻煩自己做蛋糕的。➤put sb to (BrE) 給某人帶來麻煩◇I'd love to come and stay with you, but I don't want to put you to any bother.我想來跟你待在一起，但我不想給你添亂。➤save sb省去某人的麻煩◇Getting a taxi will save you the bother of picking me up from the station.我打個車，你就不用費事到車站接我了。PREPOSITION➤without any bother (especially BrE) 一點兒麻煩也沒有◇We found the hotel without any bother.我們毫不費力就找到了旅館。➤bother to對⋯來說麻煩◇I don't mind taking care of your dog－it's no bother to me.我不介意照看你的狗，這對我來說一點兒也不麻煩。➤bother with⋯有麻煩◇He's having a little bother with his computer.他的電腦出了點兒毛病。PHRASES➤a bit of bother, a little bother, a lot of bother, a spot of bother (all especially BrE) 一點兒麻煩；很大的麻煩；麻煩處◇He's in a bit of bother with the police.他跟警方有點兒麻煩。➤no bother不麻煩◇It was no bother having the children to stay.讓孩子們留下來一點兒也不麻煩。
IELTS BNC: 2132 COCA: 2189
bother noun
⇨ difficultybother verb
⇨ interrupt (stop bothering me) ⇨ worry 2 (It doesn't bother me.)

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 麥美倫詞典 📚 – macmillan.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime