angry adj. ⇨angry (I was angry about the delay.)⇨get angry⇨lose your temperidiomangry
adjective
➡ See also the entries for annoyed and furious另見annoyed條和furious條angry ♦︎ mad ♦︎ indignant ♦︎ cross ♦︎ irate ♦︎ (taboo) pissed offThese words all describe people feeling and/or showing anger.這些詞均表示生氣的、發怒的。SYNONYM SCALE 詞義標尺下圖顯示這些詞所表達生氣的程度
cross
➔
angry
➔
irate
mad
indignant
pissed off
PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆angry / mad / indignant / cross / pissed off about / at sth◆angry / indignant over sth◆angry / cross / pissed off with sb for sth◆to be angry / mad / indignant / cross / pissed off that...◆to get angry / mad / cross / pissed off◆to make sb angry / mad / cross■angryfeeling or showing anger生氣的;發怒的◆Please don't be angry with me.請不要生我的氣。◆I was very angry with myself for making such a stupid mistake.我很氣自己竟然犯了這樣愚蠢的錯誤。◆Thousands of angry demonstrators filled the square.廣場上聚滿了數千名憤怒的示威者。◆an angry voice / letter / response憤怒的聲音;言辭憤怒的信;憤怒的回應▸angrily
adverb
◆Some senators reacted angrily to the President's remarks.一些參議員對總統的言論感到憤怒,反應強烈。◆He swore angrily.他破口大罵。■mad[not before noun] (especially NAmE, informal) angry生氣;憤怒◆He got mad and walked out.他大動肝火,憤然離去。◆She's mad at me for being late.我遲到了,她很生氣。◆That noise is driving me mad.那噪音真讓我受不了。ⓘ Mad is the usual word for 'angry' in informal American English. When used in British English, especially in the phrase go mad, it can mean 'very angry'.在非正式美式英語中,mad是表示憤怒或生氣(angry)的常用詞。在英式英語中,尤其在短語go mad中,mad表示非常生氣◆Dad'll go mad when he sees what you've done.老爸要是知道了你幹的好事,一定得氣瘋了。'Go mad' can also mean 'go crazy' or 'get very excited'. * go mad也指發瘋或亢奮。 see also mad ⇨ mad, maddening ⇨ annoying■indignant ɪnˈdɪgnənt feeling or showing anger and surprise because you think that you or sb else has been treated unfairly(因不公正對待)憤怒的,憤慨的◆an indignant look / letter憤懑的神情;憤激的信◆She was very indignant at the way she had been treated.她對自己受到的待遇大爲光火。▸indignantly
adverb
◆'I'm certainly not asking him!' she retorted indignantly.“我當然不是在問他!”她憤然反駁說。■cross (especially BrE, ratherinformal) quite angry or annoyed十分生氣的;惱怒的◆If you don't do as you're told I shall get very cross.如果你不按照我說的去做,我會很生氣。ⓘ Cross is often used by or to children. * cross常爲兒童用語或與小孩交談時使用。▸crossly
adverb
◆'Well what did you expect?' she said crossly.“那你想怎麽着?”她生氣地說。NOTE辨析 Angry or cross?A cross man is always cross because it is part of his character. An angry man may be always angry or may just be angry on a particular occasion. * cross作定語修飾人時,指此人性格易怒。angry作定語修飾人時,可指此人經常生氣,也可指在某時生氣。■irate aɪˈreɪt very angry極其憤怒的;暴怒的◆irate customers / callers憤怒的顧客/打電話的人◆an irate letter / phone call言辭激憤的信;怒氣沖沖的電話ⓘ Irate is not usually followed by a preposition. * irate通常不後接介詞◆She was irate with me/about it.■ˌpissed ˈoff (NAmE alsopissed) (taboo, slang) angry, bored or unhappy, especially with a situation that has continued for too long(尤指對一長時間持續的狀況)生氣的,厭煩的◆I'm pissed off with the way they've treated me.我討厭他們那樣對待我。◆a very pissed off taxi driver怒氣沖沖的出租車司機
👨🏻🏫 Mr. Ng 麥美倫詞典 📚 – macmillan.mister5️⃣.net 切换为简体中文