🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典 🎯
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
BNC: 6736 COCA: 7956
bail
★
noun /beɪl/
singularbail
pluralbails
  1. 1
    [U] legal money that is given to a court when someone is allowed to stay out of prison until their trial. If they do not return for the trial, the court keeps the money 保释金
    post bail (=pay it) :

    He posted bail for her, so she's OK. 他为她交了保释金，所以她没事。

    set bail (=decide on the amount of bail) :

    The judge set bail at £50,000. 法官将保释金定为5万英镑。

    be released/freed on bail :

    She was freed on bail pending an appeal. 在上诉期间她交保释金后获释。

     Synonyms and related words
    Miscellaneous legal terms: abatable, accession, accrual...
    1. a.
      the chance to stay out of prison until your trial 保释
      grant someone bail (=allow them to have bail) 准许某人被保释 :

      He was granted bail by the court. 法庭准许他被保释。

      (out) on bail :

      offenders who commit crimes while out on bail 在保释期间犯罪的罪犯

      refuse someone bail :

      The judge is expected to refuse the suspect bail. 预计法官会拒绝让这个嫌疑犯被保释出去。

       Synonyms and related words
      Punishments outside of prison: approved premises, bail, bail hostel...
  2. 2
    [C] in the game of cricket, one of the two small pieces of wood laid across the top of the stumps to form the wicket （板球中）三柱门上的横木
     Synonyms and related words
    Cricket: the Ashes, at stumps, bail...
bail
verb /beɪl/
present tense
I/you/we/theybail
he/she/itbails
present participlebailing
past tensebailed
past participlebailed
  1. 1
    [T] [usually passive] to allow someone to stay out of prison while they wait for their trial, after money has been paid as bail 保释

    Three of the youths were bailed. 年轻人中有3个被保释出来。

     Synonyms and related words
    Getting out of prison: bail, bail out, be (released) on licence...
  2. 2
    [I] informal to leave something such as a project, situation, or relationship 从…中摆脱出来
    bail on :

    Many people would have bailed on Renee but he stood by her. 许多人会抛弃蕾妮，但他支持她。

    I had a travel partner but he bailed and then I didn't want to go any more. 我有一个旅行伙伴，但他放弃了，然后我就不想再去了。

     Synonyms and related words
    To decide not to do or have something: call off, back out, pull back...
     Synonyms and related words
    To end a friendship or relationship: defriend, unfriend, break off...

phrasal verbs

BNC: 6736 COCA: 7956
bail

noun

ADJECTIVE | VERB + BAIL | BAIL + NOUN | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVE➤conditional, unconditional (both BrE) 有條件的／無條件的保釋▸➤police (BrE) 警方保釋VERB + BAIL➤apply for (especially BrE) 申請保釋▸➤allow sb, give sb, grant (sb)准予保釋（某人）◇She has been granted conditional bail.她被准予有條件保釋。➤set確定保釋金◇The judge set bail at £50 000.法官將保釋金定為 5 萬英鎊。➤get獲得保釋◇For very serious crimes, it is hard to get bail.犯了重罪很難獲得保釋。➤oppose (especially BrE) 反對保釋◇The police were successful in opposing bail.警方成功地阻止了保釋。➤deny, refuse (sb), revoke不允許／拒絕／撤銷保釋（某人）▸➤post, put up, stand付保釋金；做保釋人◇A wealthy businessman has stood bail for him.一位富商保釋了他。➤free sb on, release sb on, remand sb on (BrE) 付保釋金後釋放某人；允許某人取保候審◇They were released on police bail pending further enquiries.警方允許他們保釋等候進一步調查。➤jump, skip (= not return for your trial after bail has been granted) 棄保潛逃BAIL + NOUN➤application (especially BrE) 保釋申請➤hearing保釋聽證會➤bond保釋保證書▸➤conditions (especially BrE) 保釋條件➤bondsman (especially NAmE) 保釋擔保人➤jumper (especially NAmE) 在保釋中逃匿者▸➤hostel (BrE) 保釋犯人招待所◇He was sent to a bail hostel until the case came to court.他被送到保釋招待所直到該案開庭。PREPOSITION➤on bail在保釋期間；具保候審◇He committed another robbery while out on bail.他在具保候審期間又再次搶劫。◇Rosenthal is currently free on bail.羅森塔爾目前取保獲釋。➤without bail不准保釋◇The accused were held without bail.被告被拘留，不得保釋。PHRASES➤an application for bail (BrE) 保釋申請
BNC: 6736 COCA: 7956

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 麥美倫詞典 📚 – macmillan.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime