ADJECTIVE | VERB + NARRATIVE | NARRATIVE + VERB | NARRATIVE + NOUN | PREPOSITIONADJECTIVE➤popular通俗的敍述➤compelling引人入勝的敍述▸➤coherent連貫的敍述▸➤simple, straightforward簡述;直述▸➤complex, detailed複雜的敍述;詳述▸➤chronological, linear, sequential按時間順序的/線性的/順序的敍述➤first-person, third-person第一人稱/第三人稱敍述◇The book is written in the style of first-person narrative.這本書是以第一人稱寫的。➤autobiographical, personal自傳式的/個人的敍述◇He provides a compelling personal narrative of his life.他扣人心弦地描述了自己的一生。➤fictional, prose小說式的/散文式的敍述▸➤film電影敍述➤traditional傳統的敍述◇The movie has a very traditional linear narrative.這部電影採用了很傳統的線性敍述方式。➤biblical, historical《聖經》敍事;歷史敍述➤dominant佔主導地位的敍述◇the dominant narrative of the Cold War對冷戰的主要敍述➤grand, master (especially NAmE) 宏偉的/傑出的敍述◇the grand narratives of history對歷史的宏偉敍述VERB + NARRATIVE➤construct, create, develop, produce, weave, write構建故事;創作故事;展開敍述;編寫故事◇It's difficult to construct a narrative out of a series of fast-moving events.很難把紛繁更迭的眾多事件構建成一個故事。◇She has woven a strong personal narrative filled with lively anecdotes.她編織了一個充滿趣聞佚事、令人難忘的個人故事。➤interrupt打斷敍述◇The author interrupts her narrative to tell us that the idea for the book had not been well received.作者打斷了她的敍述,告訴我們這本書的創作構思以前並不受歡迎。➤offer, present, provide給予/提交/提供敍述◇This book offers no coherent narrative of the American Civil War.這本書並沒有對美國內戰進行連貫的敍述。➤weave sth into將⋯編進故事中◇The author weaves into this narrative many entertaining historical facts.作者將許多有趣的史實編進了這一敍述中。NARRATIVE + VERB➤be based on sth敍述基於⋯NARRATIVE + NOUN➤form, style, technique敍述形式;敍述風格;敍事技巧▸➤framework, structure敍事框架/結構▸➤flow, thread敍述流;敍事線索◇interruptions to the narrative flow敍事流的中斷➤content敍述內容▸➤passage, sequence, text敍事段落/順序/文本PREPOSITION➤in a/the narrative在敍述中◇events in the narrative敍述中的事件
👨🏻🏫 Mr. Ng 麥美倫詞典 📚 – macmillan.mister5️⃣.net 切換為繁體中文