🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典 🎯
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
Women and girls
Synonyms
woman
noun /ˈwʊmən/
a
[only before noun] used for saying that someone who does something is a woman 女性的

the first woman prime minister 第一位女首相

a study of women writers 女作家研究

 Synonyms and related words
Women and girls: woman, female, womankind...
b
[singular] all women considered as a group 女性

the stereotype of woman as helpless victim 女性被模式化了的無助受害者形象

 Synonyms and related words
Women and girls: woman, female, womankind...
female
noun [C] /ˈfiːmeɪl/
a female person or animal 女性;雌性動物
 Synonyms and related words
Women and girls: woman, female, womankind...
womankind
noun [U] formal /ˈwʊmənˌkaɪnd/
all women considered as a group (總稱)女性
 Synonyms and related words
Women and girls: woman, female, womankind...
young lady
noun [C]
1
an expression that older people sometimes use for referring to or speaking to a girl or young woman 年輕女子,小姐(年紀大的人有時用來指女孩或年輕女子,或用於對她們說話時)

And this young lady is my niece, Erika. 這位小姐是我侄女,埃裏卡。

Where do you think you are you going, young lady? 小姐,你想上哪兒?

 Synonyms and related words
Women and girls: woman, female, womankind...
lass
noun [C] Scottish /læs/
a girl, or a young woman 小女孩;少女;姑娘
 Synonyms and related words
Women and girls: woman, female, womankind...
womenfolk
noun [plural] old-fashioned /ˈwɪmɪnˌfəʊk/
the women in a particular family, community etc (某家庭、社區等的)女人們,婦女們
 Synonyms and related words
Women and girls: woman, female, womankind...
 Synonyms and related words
the fair sex
noun old-fashioned
women 女性;婦女
 Synonyms and related words
Women and girls: woman, female, womankind...
housewife
noun [C] /ˈhaʊsˌwaɪf/
a woman who does not work outside the home and whose main job is looking after her children, cooking, cleaning etc 家庭主婦;家庭婦女
 Synonyms and related words
Women and girls: woman, female, womankind...
lady
noun [C] /ˈleɪdi/
used for talking about a woman. Some people think this use is polite but other people think it is old-fashioned and prefer to use ‘woman' 女士,太太,夫人,小姐(有些人認爲這種稱呼有些過時,而更傾向用woman 一詞)

Go and ask that lady over there. 去問一下那邊的那位女士。

There was a young lady standing outside the house. 有位年輕的女士站在房子外面。

 Synonyms and related words
Women and girls: woman, female, womankind...
a
a woman who behaves politely and in a way that was traditionally considered suitable for a woman 舉止文雅的女子;淑女

I remember her as a refined elegant lady. 我記得她是一個很有教養的文雅女子。

She doesn't talk like a lady. 她談吐一點兒都不像淑女。

 Synonyms and related words
Women and girls: woman, female, womankind...
d
[only before noun] old-fashioned used for referring to what a woman's profession is, for example a ‘lady doctor' or ‘lady barrister'. Many people prefer to say ‘woman doctor' or ‘woman barrister' or simply ‘doctor' or ‘barrister'. 女…(用於職業名稱前,指女性的職業,如lady doctor 女醫生、lady barrister 女律師等。許多人更傾向於用woman doctor,woman barrister 或簡稱爲doctor,barrister)
 Synonyms and related words
Women and girls: woman, female, womankind...
More Synonyms
a damsel in distress
phrase humorous
a woman who is in trouble and needs help 遇到麻煩需要幫助的女子

Most of the female characters are stereotypical damsels in distress.

 Synonyms and related words
Women and girls: woman, female, womankind...
a father/mother figure
phrase
someone who is considered by others to be like a father or mother 父親/母親般的人物
 Synonyms and related words
Women and girls: woman, female, womankind...
 Synonyms and related words
Men and boys: male, boy, young man...
a slip of a boy/girl
phrase informal old-fashioned
a small thin boy/girl 瘦小的男孩/女孩
 Synonyms and related words
Women and girls: woman, female, womankind...
 Synonyms and related words
Men and boys: male, boy, young man...
colleen
noun [C] Irish /kɒˈliːn/
a young girl 女孩;姑娘
 Synonyms and related words
Women and girls: woman, female, womankind...
earth mother
noun [C]
a woman who prefers natural methods and styles of living and likes to look after people, for example by cooking meals for them (樂在其中的)家庭主婦
 Synonyms and related words
Women and girls: woman, female, womankind...
F
abbreviation
3
female
 Synonyms and related words
Women and girls:woman, female, womankind...
flapper
noun [C] /ˈflæpə(r)/
a young woman in the 1920s who had short hair, wore short dresses, and had a lot of fun at parties (指20世紀20年代蓄短發、穿短衣服、在聚會中尋歡作樂的)年輕女子
 Synonyms and related words
Women and girls: woman, female, womankind...
gal
noun [C] mainly American informal /ɡæl/
a girl, or a woman 女孩;婦女;女子
 Synonyms and related words
Women and girls: woman, female, womankind...
girl
noun [C] /ɡɜː(r)l/
2
a female adult, especially a young one. This use is considered offensive by many women 年輕女子(該詞被許多女性認爲具冒犯義)

Who was that beautiful girl I saw you with last night? 昨天晚上我看到的那個和你在一起的年輕女子是誰?

 Synonyms and related words
Women and girls: woman, female, womankind...
2a

girls

[plural] used for talking to or about a group of women, especially by women who are the same age or older. This is often considered offensive when used by men 姐妹們(男人使用此稱謂時被認爲具冒犯義)

So how are you girls doing today? 姐妹們你們今天好嗎?

the girls (=a woman's female friends) (女子的)女友,女伴 :

I'm going out with the girls tonight. 今晚我要和我的女伴們出去玩。

 Synonyms and related words
 Synonyms and related words
Women and girls: woman, female, womankind...
good-time girl
noun [C] informal old-fashioned
a young woman whose main interest is to enjoy life and have fun 貪玩的女孩
 Synonyms and related words
Women and girls: woman, female, womankind...
It girl
noun [C]
a fashionable young woman who receives a lot of attention in the newspapers and who many people admire, especially for a short period of time 偶像女郎;魅力女郎
 Synonyms and related words
Women and girls: woman, female, womankind...
Jane Doe
noun [C] American /ˌdʒeɪn ˈdəʊ/
a woman whose name is not known. The name for such a man is John Doe. 簡·多伊(指代不知其姓名的女子,不知其姓名的男子稱爲John Doe)
 Synonyms and related words
Women and girls: woman, female, womankind...
the lady of the house
noun old-fashioned
the woman who owns a house, or the wife of the owner (房子的)女主人
 Synonyms and related words
Women and girls: woman, female, womankind...
lassie
noun [C] Scottish informal /ˈlæsi/
a lass 小女孩;少女;姑娘
 Synonyms and related words
Women and girls: woman, female, womankind...
madam
noun [C] /ˈmædəm/
1
British informal a girl or young woman who thinks other people should do exactly what she wants 喜歡使喚他人的女孩;自以爲是的年輕女子
a (proper/right) little madam :

Their youngest girl is a right little madam. 他們最小的女兒很會使喚别人。

 Synonyms and related words
Women and girls: woman, female, womankind...
nymph
noun [C] /nɪmf/
1a
literary a young woman 少女
 Synonyms and related words
Women and girls: woman, female, womankind...
tannie
noun [C] South African /ˈtæni/
2
informal an older woman
 Synonyms and related words
Women and girls:woman, female, womankind...
wench
noun [C] /wentʃ/
1
an old word for a ‘young woman', often a servant (古時用語)姑娘,女傭,女仆
 Synonyms and related words
Servants: amah, batman, butler...
 Synonyms and related words
Women and girls: woman, female, womankind...
working girl
noun [C]
1
a young woman who has a job 年輕職業女性
 Synonyms and related words
Women and girls: woman, female, womankind...
yummy mummy
noun [C] informal
an attractive and fashionably dressed young mother
 Synonyms and related words
Women and girls:woman, female, womankind...
Others
chica
noun [C] American informal /ˈtʃikə/
a girl or young woman 女郎
 Synonyms and related words
Women and girls: woman, girl, female...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 麥美倫詞典 📚 – macmillan.mister5️⃣.net
切换为简体中文
Site Uptime