ADJECTIVE | ... OF RAIN | VERB + RAIN | RAIN + VERB | RAIN + NOUN | PREPOSITION | PHRASESADJECTIVE➤driving, hard, lashing, pelting, pounding (especially NAmE) 暴雨;驟雨;傾盆大雨;瓢潑大雨➤drenching, heavy, pouring, torrential傾盆大雨;大雨;滂沱大雨▸➤steady連綿的雨▸➤drizzling, fine, gentle, light, soft毛毛雨;細雨;絲絲小雨;濛濛細雨◇The fine rain turned to mist in the early evening.傍晚,細雨變成了薄霧。◇The forecast is for wind and light rain.預報有風和小雨。➤warm暖雨▸➤cold, freezing, icy冷雨;凍雨▸➤constant, continuous, incessant, persistent綿綿不斷的雨;淫雨;持續的降雨▸➤intermittent, patchy (BrE) 時斷時續的雨;零星小雨▸➤overnight夜雨◇Overnight rain had freshened up the grass.夜雨使草地變得清新。➤monsoon, tropical雨季/熱帶降雨◇The monsoon rains started early this year.今年雨季降雨開始得早。➤spring, summer, etc.春雨、夏雨等➤acid酸雨... OF RAIN➤drop一滴雨▸➤inch, shower, spot (especially BrE, informal) 一英寸雨;一陣雨;一點兒雨◇We had three inches of rain last night.昨晚下了 3 英寸的雨。◇A few spots of rain had fallen.下了幾滴雨。◇We could do with a spot of rain. (BrE) 我們真希望能下點兒雨。VERB + RAIN➤forecast預報有雨◇Rain is forecast for tomorrow.預報明天有雨。➤look like, threaten看上去要下雨;將要下雨◇It looks like rain (= it looks as though it is going to rain).看上去要下雨。◇Black clouds threatened rain.天上烏雲密佈,要下雨了。➤pour (down), pour (down) with (BrE) 下傾盆大雨◇It poured with rain all afternoon.傾盆大雨下了整整一下午。➤get caught in淋雨◇We got caught in the rain on the way home.我們在回家的路上淋雨了。RAIN + VERB➤come down, fall, pour down, trickle雨落下;大雨傾盆而下; 雨水淌下➤beat, drum, lash, pelt, pound (especially NAmE) 雨拍打;雨嗒嗒作響;雨猛烈抽打;雨重重地拍打◇Rain beat against the roof all night.雨整夜敲打着屋頂。◇The rain pounded down on her.雨滴拍打在她身上。➤drip, patter, splash雨滴落;雨啪嗒地下;雨水飛濺◇She listened to the rain pattering against the window.她聽着雨水劈里啪啦地敲打着窗戶。➤drench sb/sth, soak sb/sth雨水使⋯濕透◇Heavy rain drenched us.大雨將我們淋成了落湯雞。➤come, set in, start開始下雨◇The rain came just as we set off.我們剛出發就開始下雨了。◇The rain had set in steadily by the time we got home.我們到家的時候雨已經不停歇地下起來了。➤cease, let up, stop雨停◇The rain didn't let up all day.雨一天都沒停。➤continue雨繼續下◇The rain continued for most of the day.雨幾乎下了一天。➤threaten雨將來臨◇With rain threatening, we headed home as fast as we could.看着要下雨,我們儘快往家趕去。➤drive sb雨趕走某人◇The rain drove the players off the court.由於下雨,運動員們離開了場地。RAIN + NOUN➤cloud雨雲➤drop(usually raindrop) , water (usually rainwater)雨滴;雨水➤shower, storm (usually rainstorm)陣雨;暴雨➤barrel, gutter (both NAmE) 接雨水的桶;雨水排水溝➤gear (especially NAmE) 雨具◇None of us had proper rain gear.我們沒有人帶着合適的雨具。➤gauge雨量計PREPOSITION➤in the rain在雨中◇We found her sitting in the pouring rain.我們發現她坐在瓢潑大雨中。➤out of the rain躲開雨◇Come in out of the rain.進來,別讓雨淋着。➤through the rain在雨中◇We drove slowly through the driving rain.我們在暴雨中緩緩行駛。PHRASES➤come rain or shine, rain or shine (figurative) 不論晴雨;無論如何◇We work outside every day, rain or shine.我們每天在外面幹活,風雨無阻。rain
verb
ADVERB | VERB + RAIN | PHRASESADVERB➤hard, heavily下暴雨;下大雨▸➤a little, lightly, slightly下一點兒雨;下小雨▸➤non-stop, solidly, steadily不停地/連續地/連綿不斷地下雨◇It had rained solidly for four days.雨已經連續下了 4 天。◇It's been raining steadily all day.雨已經不停地下了一整天。VERB + RAIN➤begin to, start to開始降雨▸➤be going to將要下雨◇I don't think it's going to rain.我認為不會下雨。PHRASES➤start raining, stop raining開始/停止降雨
👨🏻🏫 Mr. Ng 麥美倫詞典 📚 – macmillan.mister5️⃣.net 切換為繁體中文