South African referees dislike being constantly chirped or grumbled at.

Councillors were jeered and heckled as they emerged from the meeting. 政务会委员们走出会场时遭到了嘲笑和起哄。

Demonstrators greeted them with jeers. 示威者对他们大加奚落。

He was frequently lampooned in the newspapers for his oversized ego. 他因过于自大而常常受到报界的挖苦。

When I told them my idea, they just laughed. 我告诉他们我的想法时，他们只是付之一笑。

Anyone who made claims like that these days would be laughed out of court.

Ten-year marriage contracts would make a total mockery of marriage vows. 10年的婚姻合同完全是对婚姻誓言的嘲弄。

The other children made fun of her because she was always so serious. 其他孩子都取笑她，因为她总是那么严肃。

To make light of this behaviour is to encourage its repetition.

Are you trying to mock me? 你想嘲笑我吗？

The Jones trial was a mockery of justice. 对琼斯的审判使正义成了笑柄。

‘How interesting,' he said with a hint of mockery. “多么有趣”，他语带讥讽地说道。

His tone was coldly mocking. 他的口气带着冷冷的嘲讽。

All the kids poked fun at Dan's new haircut. 所有的孩子都嘲笑丹的新发型。

His friends used to rib him about his ponytail. 他的朋友们过去常拿他的马尾发型开玩笑。

Oliver felt he was being ridiculed by the students. 奥利弗觉得他被学生们愚弄了。

The idea met with such ridicule that it was dropped. 这个想法遭到那么多嘲笑，因此被放弃了。

‘Fascinating,' said Sheila, her voice heavy with sarcasm. “真迷人，”希拉说道，话音中充满着嘲笑。

Alan can be very sarcastic. 艾伦有时会非常尖酸。

He does a brilliant send-up of George Bush. 他对乔治·布什的讽刺性模仿简直惟妙惟肖。

He takes the mickey out of everyone in the office.

His friends were taking the piss out of him. 他的朋友们正在开他的玩笑。

I didn't mean it: I was only teasing. 我不是说真的，我只是闹着玩而已。

She has become an expert at trolling her critics without ever losing her cool.