He had left his passport in his coat pocket. 他把護照忘在外套口袋裏了。
She's downstairs in the sitting room. 她在樓下起居室裏。
There's room for all of us in Dad's car. 爸爸的車能容下我們所有人。
Have you seen a bag with some tools in? 你看見一個裏面裝着些工具的包了嗎?
the largest stadium in the world 世界上最大的體育場
a picnic in the park 公園裏的一次野餐
Most evenings we stay in and watch television. 大多數晚上我們都呆在家裏看電視。
I asked to speak to the manager but he wasn't in. 我要求和經理談話,但他不在辦公室。
We noticed a crack in the wall. 我們注意到牆上有條裂縫。
the bacteria in our drinking water 在我們飲用水裏的細菌
There wasn't a cloud in the sky. 天空萬裏無雲。
It was the astronauts' first experience of living in space. 這是這些宇航員們的首次太空生活經歷。
Further details can be found in Section 25. 詳情可見第25節。
a new department store in the centre of London 在倫敦市中心的一座新百貨商場
What's that you've got in your hand? 你手裏拿的是什麽?
They lay together in each other's arms. 他們躺在彼此的臂彎裏。
I invited her in for a drink. 我邀請她到家裏喝一杯。
The door was open so I just walked in. 門開着,我便走了進去。
The water's very deep – don't fall in! 水很深——别掉進去!
What time does your flight get in? 你的航班幾點到達?
The train from Paddington was just pulling in. 帕丁頓來的列車剛剛進站。
The ferry won't be in for another hour. 渡輪再過一個小時也到不了。
What time did you get in last night? 你昨晚幾點到家的?
I'm going to be late, so don't expect me in till after ten. 我會晚些,就别指望我在10點前趕到了。
Mel Gibson was born in 1956. 梅爾·吉布森生於1956年。
In winter the lake freezes over. 冬天,湖面全都結冰了。
Let's meet again in the morning, at around 9.30. 我們早上9點30分左右再見面吧。
The dance was popular in the 1920s. 這種舞蹈流行於20世紀20年代。
Wait, I'll be with you in a minute or two. 等一下,還有一兩分鐘我就可以和你在一起了。
Unemployment has risen by over 15% in the past year. 失業率在去年一年内上升了15%以上。
In the last few minutes we have received reports of an explosion on board an oil tanker. 過去幾分鐘裏,我們接到了油輪上發生爆炸的報告。
Owen's brother died in the war. 歐文的兄弟在戰爭中犧牲了。
I sometimes look back and think of all the things I've done in my life. 有時我會回頭想想我這一生所做過的事。
One in twelve of the adult population suffers from stress. 每12個成人中就有一人受到精神緊張的折磨。
a hot summer's day with temperatures in the upper 20s 氣溫達到二十七八度的一個炎熱夏日
My daughter is in her mid-thirties now. 我女兒現在35歲左右。
Income tax now stands at 22 pence in the pound. 所得稅現爲每英鎊繳納22便士。
Bailey was in the long-distance cycle race. 貝利參加了長途自行車賽。
Leeds United fans took part in a massive street party. 利茲聯隊的球迷們參加了一場規模盛大的街頭聚會。
She's a teacher and her husband works in publishing. 她是一名教師,她丈夫是從事出版行業的。
a university degree in economics 經濟學的大學文憑
I'm sorry my room's in such a mess. 很抱歉,我的房間亂七八糟的。
The army retreated in confusion. 軍隊在混亂中撤退了。
She wants to travel around the world while she's still in good health. 她想趁身體狀況還好的時候環遊世界。
Kevin is in trouble again. 凱文又有麻煩了。
Their lives were in danger. 他們有生命危險。
We wanted to get married because we were very much in love. 我們想結婚,因爲我們很相愛。
Are we all in agreement? 我們大家都同意嗎?
She looked so beautiful in her wedding dress. 她穿着婚紗真漂亮。
A man in a clown's hat came and sat beside her. 一個戴着小醜帽子的男人過來坐在她身旁。
We all sat in silence. 我們都一聲不吭地坐着。
She called out to me in a loud voice. 她大聲地叫我。
Go on, say something in French. 來吧,用法語說點什麽吧。
There are instructions in eight languages. 有8種語言的說明。
a short note written in pencil 用鉛筆寫的便條
There were artists painting in oils and watercolours. 有用油彩和水彩作畫的畫家。
Write your name and address in capital letters. 你的名字和地址要大寫。
We all sat round in a circle. 我們大家坐成了一圈。
The girls were all dressed in white. 女孩子們都穿着白色的衣服。
Are these curtains available in green? 這些窗簾有綠色的嗎?
Have you been waiting outside in the rain? 你一直在外面雨中等着嗎?
Flags were fluttering in the breeze. 旗幟在微風中飄揚。
Mr Micawber is one of the best-loved characters in English literature. 米考伯先生是英國文學中最受歡迎的人物之一。
The disaster is vividly recalled in James Cameron's film Titanic. 那場災難在詹姆斯·卡梅倫的電影《泰坦尼克號》中得到了生動的再現。
Debbie Reynolds co-starred with Gene Kelly in Singin' in the Rain. 戴比·雷諾茲和吉恩·凱利聯袂主演了《雨中曲》。
Who's in the new movie with Brad Pitt? 誰與布拉德·皮特一起出演這部新電影?
I saw the house advertised in the local paper. 我看見這棟房子在當地報紙上登了廣告。
She spoke more in disappointment than in anger. 她說話時語氣中更多的是失望而不是生氣。
In my enthusiasm I quite forgot Dr Ziegler's warning. 我興致正濃,差不多忘了齊格勒醫生的警告。
There is a lot of fat in cheese and butter. 奶酪和黃油中含有大量油脂。
Do you take milk in your tea? 你的茶裏要加牛奶嗎?
Smoked salmon? We'll have some in on Thursday. 熏鲑魚嗎?我們到星期四會有一些貨。
Pale colours are definitely in this summer. 淺色絕對是今夏流行色。
We used to go to boring cocktail parties just because it was the in thing to do. 我們以前常去無聊的雞尾酒會,只是爲了趕時髦。
The job itself is deadly boring, but it's an in to a career in publishing. 這工作本身是十分枯燥的,但卻是在出版業發展的好機會。
👨🏻🏫 Mr. Ng 麥美倫詞典 📚 – macmillan.mister5️⃣.net
切换为简体中文