🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典 🎯
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
BNC: 892 COCA: 1068
smile

noun

ADJECTIVE | ... OF A SMILE | VERB + SMILE | SMILE + VERB | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVE➤big, bright, broad, huge, wide燦爛的笑容；滿面笑容◇She had a big smile on her face.她笑容滿面。➤faint, slight, thin, wan, weak微微一笑；淡淡一笑；無力的微笑▸➤beaming, beatific, cheerful, dazzling, happy, radiant, sunny, warm燦爛的笑容；安詳的微笑；快樂的微笑；幸福的微笑；熱情的笑容◇the warm smile in his eyes他眼中的溫暖笑意➤beautiful, charming, cute, engaging, friendly, gentle, sweet, winning美麗的／迷人的／可愛的／吸引人的／友好的／溫柔的／甜美的／動人的笑容◇She has a beautiful smile.她的笑容很美。➤infectious有感染力的笑容◇He had an infectious smile that touched the lives of many people.他那有感染力的笑容影響了許多人的生活。➤disarming, enigmatic, mischievous, mocking, rueful, sardonic, sly, wry令人消氣的微笑；神秘的微笑；調皮的微笑；嘲弄的笑；懊悔的笑；輕蔑的笑；詭秘的笑；苦笑◇She gave a wry smile.她苦笑一聲。➤sad淒然一笑▸➤shy羞怯的微笑▸➤apologetic, sheepish歉意的／窘迫的微笑▸➤encouraging, indulgent, reassuring鼓勵的／寬容的／使人信心倍增的微笑▸➤polite禮貌的微笑▸➤beguiling騙人的微笑▸➤easy, ready笑容可掬；笑口常開◇She had a keen wit and a ready smile.她非常聰明，笑口常開。➤fake, fixed, forced佯裝的／僵硬的／強作的笑容▸➤conspiratorial, knowing心照不宣的笑；會意的微笑▸➤grim獰笑◇a grim smile of satisfaction滿意的獰笑➤humourless/humorless, mirthless乾巴巴的笑容；苦澀的笑容◇She suppressed a mirthless smile.她強忍住苦笑。➤goofy (informal, especially NAmE) 傻笑◇He had a goofy smile plastered across his face.他臉上堆着傻笑。➤crooked, lopsided歪着嘴笑；撇着嘴笑▸➤toothy露齒的笑▸➤toothless沒有牙齒癟着嘴的笑... OF A SMILE➤glimmer, hint, trace一絲微笑；一抹笑意◇A trace of a smile played across her lips.她唇邊掠過一絲微笑。VERB + SMILE➤have, wear帶着微笑◇She had a happy smile on her face.她面帶幸福的微笑。➤crack, flash (sb), give sb, smile露出笑容；（朝某人）微笑◇I don't think he ever cracked a smile.我覺得他從沒有過笑臉。◇He flashed her a disarming smile.他朝她笑了一下，讓她消消氣。◇She smiled a smile of dry amusement.她心裏覺得有趣，但只是不動聲色地笑了笑。➤manage擠出笑容◇She managed a weak smile.她無力地笑了笑。➤return回應微笑◇She returned his smile.她對他的微笑也報以微笑。➤hide, suppress強忍住笑◇They had to hide their smiles.他們不得不強忍住笑。➤force強作笑臉◇Her father forced a smile.她父親勉強笑了笑。➤raise (especially BrE) 引來微笑◇Mention of this subject is guaranteed to raise a smile.提及這個話題肯定讓人高興。SMILE + VERB➤fade, freeze, vanish笑容消失；笑容僵住◇Her sunny smile vanished as she read the letter.她讀到這封信時，臉上愉快的笑容消失了。➤falter笑容消退◇His smile faltered slightly.他的笑容微微收起。➤come across sth, come over sth, come to sth笑容掠過⋯◇A smile came to her lips.她唇邊露出一絲笑意。➤creep across sth, creep onto sth, creep over sth笑容漸漸在⋯出現◇A wry smile crept over his face.他臉上露出一絲苦笑。➤cross sth笑容掠過⋯➤flicker across sth, flicker on sth, flicker over sth笑容閃過⋯；笑容掠過⋯◇A faint smile flickered across her face.一絲淡淡的笑意在她臉上掠過。➤light sth up笑容綻放◇She got up immediately, a smile lighting up her face.她立即站起身來，臉上露出了喜色。➤play about sth, play across sth, play on sth笑容掠過⋯◇A small smile played on his lips.一絲笑意在他的唇邊一閃而過。➤form笑容綻放▸➤grow, spread, spread across sth, spread over sth, widen笑容綻開；微笑在⋯綻放◇Her smile grew radiant.她的笑容逐漸燦爛起來。◇A gentle smile spread over her face.溫柔的笑容在她臉上綻放。PREPOSITION➤with a smile帶着微笑◇'Oh, hello!' he said, with a smile.“你好！”他微笑着說➤smile of⋯的微笑◇a smile of approval讚許的微笑PHRASES➤have a smile on your face面帶笑容◇She always has a smile on her face.她總是面帶微笑。➤bring a smile to sb's face, put a smile on sb's face給人帶來微笑◇It is a beautiful song that puts a smile on your face.那支優美的曲子給人帶來微笑。➤keep the smile off your face忍住不笑◇He could hardly keep the smile off his face.他幾乎忍不住要笑。➤wipe the smile off sb's face讓某人笑不起來◇I'm going to wipe that smile off your face (= make you stop thinking this is funny).我會讓你笑不起來的。➤be all smiles（尤指悲傷後）滿面微笑◇Twelve hours later she was all smiles again.12 小時之後，她又滿臉笑容了。➤be wreathed in smiles滿臉微笑◇His face was wreathed in smiles.他滿面笑容。➤(have) a smile plastered across/on your face面帶笑容◇The little boy had a smile plastered across his face.小男孩臉上帶着微笑。
smile

verb

ADVERB | VERB + SMILE | PREPOSITION | PHRASES ADVERB➤broadly, widely開懷地笑◇She put down her tools and smiled broadly.她放下工具，露出舒心的笑容。➤faintly, slightly, thinly, wanly, weakly淡淡地笑；微笑；淺笑；無力地笑◇He looked at the mess and smiled weakly.他看着這一片狼藉，無奈地笑了笑。➤brightly, dazzlingly, happily, radiantly, warmly燦爛地笑；幸福地笑；熱情地笑◇Lawrence nodded, smiling happily.勞倫斯點點頭，幸福地笑着。➤charmingly, gently, softly, sweetly, winningly迷人地笑；溫柔地笑；甜美地笑➤innocently天真地笑▸➤benignly, kindly, politely親切地／友善地／禮貌地微笑➤merely, simply只是笑了笑◇I simply smiled at him and said 'hi!'我只是朝他笑笑，說聲“你好！”➤shyly羞澀地笑▸➤encouragingly, indulgently, reassuringly鼓勵地／寬容地／寬慰地微笑◇The doctor smiled reassuringly.醫生笑了笑，讓人心裏踏實了幾分。➤apologetically, sheepishly歉意地／窘迫地微笑▸➤ruefully, wryly懊悔地笑；苦笑◇Molly smiled rather wryly and said nothing.莫莉苦笑了一下，一句話也沒說。➤archly, enigmatically頑皮地笑；神秘地笑▸➤conspiratorially心照不宣地笑➤mischievously, slyly調皮地／狡黠地微微一笑▸➤sadly淒然地笑▸➤grimly獰笑▸➤humourlessly/humorlessly, mirthlessly乾巴巴地笑；苦澀地笑了笑➤smugly, triumphantly沾沾自喜地笑；洋洋得意地笑▸➤crookedly, lopsidedly歪着嘴笑；撇着嘴笑▸➤back以笑回應◇He winked at her, and she smiled back.他朝她眨了眨眼，她則報以微笑。➤always一直微笑◇Gary is always smiling－he's so positive.加里總是面帶微笑，他真是積極樂觀。VERB + SMILE➤try to試圖微笑▸➤manage to強擠出笑容▸➤make sb使某人微笑◇The memory still made her smile.回憶起那件事，她仍會笑起來。PREPOSITION➤at朝⋯微笑◇He turned and smiled at me.他轉過身朝我微笑。➤with因⋯而笑◇She smiled with pleasure.她高興地笑了。PHRASES➤smile down at sb, smile up at sb低頭／抬頭朝某人微笑◇She smiled up at him.她抬頭朝他笑了笑。➤smile from ear to ear咧嘴笑▸➤smile to yourself暗笑◇She smiled to herself, picturing how surprised her mother would be to see her.一想到母親見到她時會有多驚訝，她就暗自笑起來。

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 麥美倫詞典 📚 – macmillan.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime