🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典 🎯
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
BNC: 3488 COCA: 1491
hire
verb /ˈhaɪə(r)/
present tense
I/you/we/theyhire
he/she/ithires
present participlehiring
past tensehired
past participlehired
  1. 1
    [T] British if you hire something, such as a car, room, or piece of equipment, you pay the owner so that you can use it, especially for a short time. The usual American word is rent 租;租用

    You can hire a car at the airport. 你可以在机场租车。

     Synonyms and related words
  2. 2
    [I/T] to pay someone to work for you, especially for a short time 雇;雇用(尤指短期)

    I hired someone to paint the house. 我雇了个人来刷房子。

    hire and fire :

    His main responsibility is hiring and firing. 他主要负责员工的雇用及辞退。

     Synonyms and related words
    To employ someone: employ, appoint, take on...
  3. 3

    hire

    or

    hire out

    [T] British spoken to let someone use something temporarily in return for money. The usual American word for this is rent out 租出

    There are several companies that hire office equipment to businesses. 有几家公司向企业出租办公设备。

     Synonyms and related words

phrasal verbs

hire
noun [U] British /ˈhaɪə(r)/
  1. the payment of money in order to use something, especially for a short time. The usual American word is rental 租金

    It's cheaper to pay for your car hire before you go. 在走前付车租会更便宜。

    We paid £50 for the hire of the hall. 我们付了50英镑的会堂租金。

    1. a.
      [only before noun] used for describing a vehicle that has been hired or a company from which you can hire a vehicle or equipment. The usual American word is rental (车辆或设备)租(来)的;出租的

      a hire car/van 租的小车/运货车

      a tool hire company 工具出租公司

BNC: 3488 COCA: 1491
hire

noun¹

1 (especially BrE) use of a car, etc. for payment租用ADJECTIVE | HIRE + NOUN | PREPOSITION ADJECTIVEbicycle, car, equipment, etc.自行車、汽車、設備等出租HIRE + NOUNcar租賃的汽車Our hire car broke down after only an hour.我們租來的汽車剛開了一個小時就拋錨了。charge, cost租賃費company, firm, shop (BrE) 租賃公司;租賃行;租賃店a car hire firm汽車租賃公司a costume hire shop服裝租賃店PREPOSITIONfor hire (BrE, NAmE) 供出租There are boats for hire on the lake.湖上有船隻供租用。on hire供出租的vehicles currently on hire目前供出租的車輛on hire from, on hire to從⋯租來的;租給⋯的The equipment is on hire from a local company.設備是從當地一家公司租來的。hire of⋯的租用The main expense was the hire of a car.主要的開銷是租車費。
hire

noun²

2 (especially NAmE) new person in a job新雇員ADJECTIVEnew, recent新雇員;近期雇用的人potential, prospective可能/有希望雇用的人
hire

verb¹

1 (especially BrE) borrow a car, etc. for payment租用ADVERB | PREPOSITION ADVERBby the day, week, etc.按日、按週等租用What's the cost of hiring by the day?按日租的話多少錢?locally在當地租賃Ski equipment can be hired locally.滑雪器材可以在當地租用。PREPOSITIONfrom從⋯租用Bicycles can be hired from several local shops.自行車在好幾家當地店鋪都可以租到。
hire

verb²

2 (especially NAmE) give sb a job雇用ADVERB | VERB + HIRE | PHRASES ADVERBby the day按天雇用Workers were hired by the day.工人們是按天雇用的。VERB + HIREcan/can't afford to雇得起;雇不起The television studio couldn't afford to hire a top-notch cast.電視台演播室雇不起一流的演播陣容。PHRASEShire and fire聘用和辭退Who is responsible for hiring and firing around here?誰負責這裏員工的聘用和辭退啊?
BNC: 3488 COCA: 1491
hire verb
employ (hire a lawyer) order2 (hire a car)

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 麥美倫詞典 📚 – macmillan.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime