🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典 🎯
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
BNC: 926 COCA: 695
push
verb /pʊʃ/
present tense
I/you/we/theypush
he/she/itpushes
present participlepushing
past tensepushed
past participlepushed
  1. 1
    [I/T] to move someone or something away from you, or from their previous position, using part of your body, especially your hands 推;推开

    Push as hard as you can. 用尽全力推。

    push someone/something away :

    She gently pushed him away. 她轻轻把他推开。

    push something around :

    He was pushing a trolley around the supermarket. 他正推着手推车在超市里四处转悠。

    push at :

    He pushed at a door in the courtyard. 他推开庭院里的一扇门。

    push someone/something into someone/something :

    Rebecca pushed her handkerchief into her pocket. 丽贝卡把手帕塞进口袋。

    push someone/something against someone/something :

    The table had been pushed against the wall. 桌子被推到了墙边。

    push something open/shut :

    I pushed open the door with my foot. 我用脚踹开了门。

     Synonyms and related words
  2. 2
    [I/T] to press a button on a machine 按,压(机器的按钮)

    To turn on the television, you push this switch. 要打开电视,请按这个按键。

     Synonyms and related words
    To press or squeeze something: press, squeeze, depress...
  3. 3
    [I/T] to move past or through a group of people or things by using a part of your body to move them away from you (在一群人或东西中间)挤,推挤

    Stop pushing and just wait your turn. 别挤了,等着轮到你吧。

    Pushing to the front of the queue, he managed to get the last tickets. 他挤到队伍前面设法买到了最后几张票。

    push past :

    He just pushed past Fred and left. 他刚刚挤过弗雷德离开了。

    push your way through :

    I was pushing my way through the crowd. 我挤着穿过人群。

    push and shove :

    People were pushing and shoving, trying to get to the best seats first. 人们互相推搡,想先抢到最好的位子。

     Synonyms and related words
  4. 4
    [T] informal to try to make people buy a product or accept an idea 推销;推广

    He saw the interview as an opportunity to push his latest film. 他把这次会面看作是一次推广他新电影的机会。

     Synonyms and related words
     Synonyms and related words
  5. 5
    [T] informal to sell illegal drugs 贩(毒)
     Synonyms and related words
    To sell something: disintermediate, mis-sell, upsell...
     Synonyms and related words
  6. 6
    [T] to make something reach a particular level or standard 使(某物)达到特定标准
    push something up/down/into/towards :

    The Bank of England had pushed up interest rates sharply to protect the pound from speculators. 英格兰银行大幅抬升利率以保护英镑免受投机者操纵。

    The strong sunshine had pushed temperatures into the nineties. 强烈的阳光使温度升高到90多华氏度。

     Synonyms and related words
  7. 7
    [T] to encourage or force someone in a determined way to do something they do not want to do 敦促;强迫;驱策
    push someone to do something :

    The United States pushed NATO to authorize military intervention. 美国敦促北约批准军事干预。

    push someone into (doing) something :

    The police pushed her into giving evidence. 警方敦促她提供证据。

     Synonyms and related words
    To encourage someone to do or to not do something: encourage, persuade, convince...
     Synonyms and related words
    1. a.
      to force someone to make a great effort, especially at school or in their career 促进,督促(尤指学业或事业)

      A lot of parents push their children, but my dad only ever encourages and supports me. 许多家长都在学业上督促他们的子女,但是我父亲只是鼓励和支持我。

       Synonyms and related words
      To make someone work hard: work, drive, push...
  8. 8
    [T] to make someone impatient or annoyed by behaving in an unreasonable way 催促;逼迫

    If you push him too far, he'll resign. 如果你对他逼迫过甚,他就会辞职。

     Synonyms and related words
    To make someone angry or annoyed: annoy, provoke, anger...
  9. 9
    [I] if an army pushes into, through, or across a country or area, it moves further into, through, or across it, using force (军队)挺进,推进

    Government troops pushed into the northern sector. 政府军挺进到北部地区。

See also
push
noun /pʊʃ/
singularpush
pluralpushes
  1. 1
    [C] a movement in which you push someone or something using part of your body, especially your hands

    He opened the door with a violent push. 他粗暴地一下把门推开。

    give someone/something a push :

    Jan helped me give the car a push. 简帮着推了一下我的汽车。

     Synonyms and related words
    An act of pushing: push, shove, poke...
  2. 2
    [C] a determined attempt to do something 争取;尝试;努力
    push for :

    an unsuccessful push for financial reform 一次不成功的财政改革尝试

    a push to do something :

    The two sides began a final push to reach an agreement before the deadline. 双方开始了最后的努力,以期在最后期限前达成一致。

     Synonyms and related words
    An attempt to do something: attempt, effort, struggle...
  3. 3
    [singular] a way of encouraging or forcing someone to do something that they do not want to do 鼓励;敦促;强迫;驱策
    give someone a push (to do something) :

    I knew I could do it – I just needed someone to give me an extra push. 我知道我能行,我只是需要有人给我一些额外的鞭策。

    need a push (to do something) :

    Some people need a little push to make new friends. 有些人需要一点儿鼓励才会结交新朋友。

     Synonyms and related words
    Something that encourages something or someone: encouragement, persuasion, stimulus...
  4. 4
    [C] a movement by an army further into or through a country or area, using force (军队的)挺进,推进
    push on :

    The army begin their push on the town at dawn. 黄昏的时候,部队开始向那个城镇挺进。

     Synonyms and related words
    Wars, battles and military manoeuvres: drawdown, overwatch, war...
  5. 5
    [U] the energy and determination to achieve something 毅力;进取心

    She's got the push to get to the top in any business. 她有在任何行业中都做到最好的进取心。

     Synonyms and related words
    Determination and ambition: determination, ambition, will...
  6. 6
    [singular] informal something that is difficult to do, especially because you do not have much time (尤指因时间不多而造成的)仓促难办的事,棘手的事

    It'll be a bit of a push, but we'll manage it. 这会有点儿棘手,但我们会设法完成。

     Synonyms and related words

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 麥美倫詞典 📚 – macmillan.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime