🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典 🎯
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
BNC: 401 COCA: 514
agree
verb [not usually progressive] /əˈɡriː/
present tense
I/you/we/theyagree
he/she/itagrees
present participleagreeing
past tenseagreed
past participleagreed
  1. 1
    [I/T] to have the same opinion as someone else 赞同;持相同意见

    Doreen thought that the house was too small, and Jim agreed. 多琳觉得这房子太小,吉姆持有同感。

    agree with :

    I agree with my mother about most things. 在大多数事情上我与我母亲意见相同。

    I entirely agree with the comments you made about public transport. 我完全赞同你所作的有关公共交通的评论。

    agree (that) :

    We all agree that we should celebrate this event. 我们都赞同应该庆祝这一事件。

    it is agreed (that) :

    It is generally agreed that we should eat less fat and more vegetables. 人们普遍认同应该少吃肥肉多吃蔬菜。

    agree on/about :

    The committee members all agree on the need for more information. 委员会成员就需要更多信息一事达成了一致意见。

     Synonyms and related words
  2. 2
    [I] to say that you will do something that someone else wants or suggests 应允;同意

    I asked her to marry me, and she agreed. 我向她求婚,她答应了。

    agree to do something :

    The school agreed to send the students on the course. 校方同意送学生参加该课程培训。

    agree to :

    We have agreed to their request for a full investigation. 我们答应了他们进行全面调查的要求。

     Synonyms and related words
    To decide or agree to do something: agree, undertake, accept...
    1. a.
      [I/T] to decide together what will be done and how it will be done 商定;达成(协议)

      Yesterday management and unions agreed a pay deal. 昨天资方和工会就工资问题达成了协议。

      agree on/upon :

      We need to agree on a date for our next meeting. 我们需要商定下次会议的日期。

       Synonyms and related words
      To make a decision: decide, determine, arrive at...
  3. 3
    [I] if two pieces of information agree, they are the same or suggest the same thing 相同;相符;一致

    The statements given by the two witnesses did not agree. 两个证人所作的陈述不一致。

    agree with :

    The observations agree with the predictions we made earlier. 观察结果与我们早期的预计相符。

     Synonyms and related words

phrasal verbs

See also
  • accept
BNC: 401 COCA: 514
agree

verb¹

1share opinion持相同意見ADVERB | VERB + AGREE | PREPOSITION | PHRASES ADVERBemphatically, heartily, strongly, very much完全/由衷/堅決/非常贊同I very much agree with your point.我非常贊同你的觀點。absolutely, completely, entirely, fully, quite, totally, wholeheartedly絕對/完全/全然/徹底/頗為/非常/全心全意地贊成I agree entirely with what you have said.我完全同意你的說法。basically, broadly, generally, largely基本上/廣泛/普遍/總體上贊同It is generally agreed that more funding is needed for education.大家都認為教育需要更多的經費。unanimously一致同意privately, secretly私下/暗中贊成VERB + AGREEcannot不能同意have to不得不贊成I would have to agree with you there.在那個問題上,我不得不同意你的觀點。be inclined to, tend to傾向於同意;趨向於贊成I'm inclined to agree there's nothing we can do.我傾向於認為我們無能為力。PREPOSITIONabout在⋯上持一致意見We don't always agree about everything.我們並不總是在所有事上都意見一致。on, upon在⋯上持一致意見Are we all agreed on this?在這一點上我們的意見都一致嗎?with與⋯意見一致Do you agree with me that the plan won't work?這個計劃行不通,你同意我的觀點嗎?PHRASESI couldn't agree more我完全同意I couldn't agree more with what has just been said.我完全贊同剛才的說法。I quite agree我十分同意I'm sure you will agree我肯定你會贊同I'm sure you'll agree that this issue is vitally important to the success of the company.這個問題對公司的成功至關重要,我相信你也會同意這個觀點。
agree

verb²

2say yes; decide表示願意;決定ADVERB | VERB + AGREE | PREPOSITION | PHRASES ADVERBhappily, readily, voluntarily, willingly高興地同意;欣然應允;自願同意;心甘情願地應允She suggested a walk in the open air and he readily agreed.她提議到戶外散散步,他欣然表示同意。grudgingly, reluctantly勉強應允;不情願地同意graciously, kindly親切地/友善地表示同意Ms Harlow has kindly agreed to help.哈洛女士友好地同意幫忙。secretly, tacitly暗地裏同意;默許expressly (BrE) 明確同意provisionally (especially BrE) 暫時商定It was provisionally agreed that August 12 was to be the date.日期暫定為 8 月 12 日。VERB + AGREEbe unable to, fail to不能決定;未能決定The two countries were unable to agree on a common strategy.兩國未能達成共同的行動計劃。PREPOSITIONto就⋯表示同意He agreed to our proposals.他對我們的建議表示同意。PHRASESagree to differ, agree to disagree同意各自保留不同意見We must just agree to disagree on this point.在這一點上,我們只能同意各自保留不同的意見。(be) mutually agreed共同商定的We are working towards / toward mutually agreed goals.我們正朝着共同商定的目標努力。internationally agreed, nationally agreed各國/全國統一商定的nationally agreed guidelines全國統一的指導原則
BNC: 401 COCA: 514
agree verb
agree1 (‘That's true,’ she agreed.) agree2 (agree to a proposal) agree3 (agree a price) match1 (The figures do not agree.)
agree1

verb

'That's true,' she agreed. “是这样的。”她表示同意。agree to a proposal 应允一个提议agree a price 商定一个价格agree ♦︎ concurThese words both mean to have the same opinion as sb, or to say that you do. 这两个词均表示同意、赞成。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配to agree / concur with sb / sthto agree / concur that...to agree / concur entirely / fully / strongly / wholeheartedlyto agree / concur with sb's assessment / conclusion / idea / view agree [intransitive] to have the same opinion as sb; to say that you have the same opinion 同意;表示赞成I agree absolutely.我完全赞成。They said she didn't look well and I had to agree.他们说她看起来身体不太好,我不能不同意。'That's true,' she agreed.“是这样的。”她表示同意。He agreed with them about the need for change.在需要变革这个问题上,他和他们意见一致。I agree with that analysis of the situation.我赞成对形势那样分析。They all agree (that) the research is hard work.他们一致认为,研究工作很艰苦。The two sides failed to agree on any of the proposals.双方没能就任何提议达成一致。 Agree can also be used in the form be agreed. * agree还可用于be agreed形式 [transitive] Are we all agreed on this (= do we all agree on this)?我们在这个问题上是不是全体意见一致?It was agreed (that)(= everyone agreed) we should hold another meeting.大家一致认为我们应该再开一次会。 OPP disagree disagree concur kənˈkɜː(r) (-rr-) [intransitive] (formal) to agree with sb's opinion; to say that you agree 同意;赞同I therefore concur with the decision of the other judges.因此我同意其他法官的决定。Historians have concurred in this view.历史学家在这一点上已经达成一致。 Concur is only used in formal debate or when reporting a formal debate. It is not used to express agreement about everyday matters. * concur仅用于正式辩论或正式辩论报告中,不用来对日常事务表示赞同They said she didn't look well and I had to concur. agree2

verb

'That's true,' she agreed. “是这样的。”她表示同意。agree to a proposal 应允一个提议agree a price 商定一个价格agree ♦︎ accept ♦︎ approve ♦︎ go along with sb/sth ♦︎ consent ♦︎ take sth on board ♦︎ acquiesceThese words all mean to say that you will do what sb wants or that you will allow sth to happen. 这些词均表示应允、答应。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配to agree / consent / acquiesce to sthto agree / consent to do sthto agree to / accept / approve / go along with / consent to a plan / scheme / proposalto agree to / accept / approve / go along with / acquiesce in a decisionto agree to / accept / approve / consent to a changeto agree to / accept / approve / take on board a suggestionto agree to / accept / approve a requestto meekly accept / go along with sth / acquiesce agree [intransitive, transitive] to say that you will do what sb wants or that you will allow sth to happen; to officially accept a plan or request 应允;答应;批准I asked for a pay rise and she agreed.我要求加薪,她答应了。Do you think he'll agree to their proposal?你认为他会采纳他们的建议吗?She agreed (that) we could finish early.她同意我们早点结束。He agreed to let me go early.他同意让我早走。Next year's budget has been agreed.明年的预算已获批准。 OPP refuse refuse see also agreement approval accept [transitive] to be satisfied with sth that has been done, decided or suggested 认可;接受;同意They accepted the court's decision.他们接受了法庭的裁决。He accepted all the changes we proposed.他同意我们提出的全部修改方案。She won't accept advice from anyone.她不会接受任何人的忠告。 see also acceptance approval approve [transitive] to officially agree to a plan, suggestion or request 批准,通过(计划、建议或要求)The committee unanimously approved the plan.委员会一致通过了这个方案。His appointment has not been formally approved yet.他的任命还没有正式批准。 OPP reject refuse see also approval approval ˌgo aˈlong with sb/sth

phrasal verb

(goes, went, gone) (rather informal) to agree to sth that sb else has decided; to agree with sb else's ideas 赞成(他人决定);同意(他人看法)She just goes along with everything he suggests.他提什么建议她都一律赞成。I don't go along with her views on abortion.在堕胎问题上我不能同意她的观点。
consent kənˈsent [intransitive] (rather formal) to agree to sth or give your permission for sth 同意;允许When she told them what she intended they readily consented.她告诉他们她的打算,他们欣然同意。He reluctantly consented to his daughter's marriage.他勉强同意了女儿的婚事。 see also consent permission take sth on ˈboard

idiom

(took, taken) (rather informal) to understand and accept an idea or suggestion 采纳,接纳(想法或建议)I told him what I thought, but he didn't take my advice on board.我跟他说了我的想法,但他没有接受我的建议。
acquiesce ˌækwiˈes [intransitive] (formal) to accept sth without arguing, even if you do not really agree with it 默认,默许,顺从(尽管不一定同意)Senior government figures must have acquiesced in the cover-up.政府高级官员必然已经默许掩盖真相。She explained her plan and reluctantly he acquiesced.她解释了她的计划,他无奈默然接受。 see also acquiescence approval
agree3

verb

'That's true,' she agreed. “是这样的。”她表示同意。agree to a proposal 应允一个提议agree a price 商定一个价格agree ♦︎ negotiate ♦︎ conclude ♦︎ settle ♦︎ hammer sth out ♦︎ thrash sth out ♦︎ broker ♦︎ understandThese words all mean to arrange the final details of a plan or agreement. 这些词均表示商定、确定。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配to agree / negotiate / conclude / settle / hammer out / thrash out / broker sth with sbto agree sth / negotiate sth / conclude sth / settle sth / hammer sth out / broker sth / be understood between A and Bto agree / be understood that...to agree / negotiate / conclude / settle / hammer out / broker a dealto negotiate / conclude / hammer out / thrash out / broker an agreementto agree / negotiate / hammer out / thrash out / broker a planto agree / negotiate / hammer out / broker a compromiseto agree / negotiate / settle / hammer out / thrash out the details of sthto agree / negotiate / settle / thrash out termsto agree / negotiate / conclude / broker a settlement / ceasefireto agree / negotiate / conclude a contract / truce / pact agree [transitive, intransitive] to decide with sb else to do sth or have sth 商定;约定Have you agreed on a date?你们确定日期了吗?Can we agree a price?我们可不可以商定一个价格?We agreed to meet on Thursday.我们约定周四见面。We couldn't agree what to do.究竟该怎么做,我们意见不一。They left at ten, as agreed.他们依约在10点钟离去。 negotiate nɪˈgəʊʃieɪt; NAmE nɪˈgoʊʃieɪt [transitive] to arrange or agree the details of sth by formal discussion (正式)商定;达成(协议)Rents are individually negotiated between landlord and tenant.房租由房东和房客单独商定。We successfully negotiated the release of the hostages.我们成功地达成了释放人质的协议。 conclude kənˈkluːd [transitive] (rather formal) to formally arrange the final details of an agreement with sb 达成,缔结(协定)They concluded a treaty with Turkey.他们与土耳其缔结了一项条约。A trade agreement was concluded between the two countries.两国签署了贸易协定。 settle [transitive] to finally arrange the details of a plan or some business (最终)确定,安排好It's all settled-we're leaving on the nine o'clock plane.一切都定下来了-我们乘9点的航班走。He had to settle his affairs (= arrange all his personal business) in Paris before he could return home.他得把在巴黎的事情料理好才能回家。 ˌhammer sth ˈout

phrasal verb

(rather informal) to discuss a plan or idea until everyone agrees or a decision is made (充分讨论后)敲定,商定He failed to hammer out a deal with the team boss.他没能和队里的头儿谈出什么结果。
ˌthrash sth ˈout

phrasal verb

(rather informal) to discuss a situation or problem thoroughly until everyone agrees or a solution is found 反复讨论出(一致意见);充分研讨出(解决方法)The details have not been thrashed out yet.反复讨论之后,细节还是没定下来。
broker [transitive] (rather formal) to arrange the details of an agreement, especially between different countries (尤指两国之间)协商(协议细节)A peace plan was brokered by the UN.和平方案由联合国出面协商达成了。 understand [transitive, usually passive] to agree sth with sb without it needing to be said 默认;默许;不言而喻I thought it was understood that my expenses would be paid.我原以为对方已同意支付我的费用。

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 麥美倫詞典 📚 – macmillan.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime