🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典 🎯
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
IELTS BNC: 2084 COCA: 1705
angry
★
★
★
adjective /ˈæŋɡri/
adjectiveangry
comparativeangrier
superlativeangriest
  1. 1
    very annoyed 愤怒的；生气的
    angry about/at/over :

    He is very angry about the way he's been treated. 他对自己所受的待遇感到愤慨。

    Patients are angry at the increase in charges for medicines. 病人对医药收费上涨很生气。

    angry with :

    Are you angry with me? 你生我的气吗？

    feel angry :

    I was left feeling angry and bitter. 留给我的感觉是又生气又痛苦。

    look/sound angry :

    Some of the parents looked extremely angry. 一些家长看上去愤怒不已。

    get/become angry :

    There's no point in getting angry. 生气是无济于事的。

    make someone angry :

    His attitude makes me really angry. 他的态度让我非常生气。

     Synonyms and related words
    Feeling angry or annoyed: angry, annoyed, upset...
    1. a.
      used about people's behaviour （人的行为举止）愤怒的，生气的

      The speech provoked an angry response from teachers and community leaders. 这个演讲在教师和社区负责人中引起了愤怒的反响。

       Synonyms and related words
      Feeling angry or annoyed: angry, annoyed, upset...
  2. 2
    an angry wound (=cut in your skin) is very red and painful （伤口）肿痛发炎的
     Synonyms and related words
    Physically painful and describing pain: achy, acute, agonising...
  3. 3
    literary an angry sky or sea is dark because there is a storm or there is going to be a storm （天空或大海因风暴或风暴将至而）黑沉沉的
     Synonyms and related words
    Relating to storms: a bolt of lightning, angry, eye...
Metaphor: angry
Being angry is like being hot or on fire. 生气就像感到热（hot）或着火(on fire)。
  • She burned with indignation. 她怒火中烧。
  • He has a fiery temper. 他脾气火爆。
  • Jack was a hot-tempered young man. 杰克是个脾气火爆的年轻人。
  • Their parents were having a heated argument/debate about where to go. 他们的家长就去哪儿一事展开了激烈的讨论。
  • They were having a blazing/flaming row. 他们正吵得不可开交。
  • She often flares up over nothing. 她经常莫名其妙地火冒三丈。
  • It made my blood boil. 这事儿把我气得血都沸腾了。
  • I lost my cool. 我失去了冷静。
  • Alison was getting very hot under the collar. 艾莉森越来越冒火。
Losing your temper is like an explosion. 发脾气就像是爆炸（explosion）。
  • When she told him, he nearly exploded. 她告诉他时，他都快气炸了。
  • He blew up at her. 他冲她大发雷霆。
  • Steve couldn't contain his anger any longer. 史蒂夫再也忍不住而发脾气了。
  • It was an explosive situation. 这情势一触即发。
  • I'm sorry I blew my top. 很抱歉我发火了。
  • There was another angry outburst from Chris. 克里斯又发了一通脾气。
  • Alex was bursting with anger. 亚历克斯火冒三丈。
  • She'll blow a fuse/a gasket if she finds out. 如果她发现了会大发脾气的。
  • Bob went ballistic when he saw what they had done. 鲍勃看见他们做的事情时大发雷霆。
  • A major row erupted at the meeting. 会议上突然爆发出一阵激烈的争吵。
➡  criticize, love
IELTS BNC: 2084 COCA: 1705
angry

adjective

VERBS | ADVERB | PREPOSITION | PHRASES VERBS➤appear, be, feel, look, seem, sound顯得憤怒；生氣；感到生氣；看上去生氣；好像生氣；聽起來生氣▸➤become, get, grow, turn (especially NAmE) 生氣起來；發起火來▸➤remain, stay一直生氣◇She couldn't stay angry with him for long.她沒辦法長時間生他的氣。➤get sb, make sb讓某人生氣；使某人生氣◇That man makes me angry every time I see him.一看到那個男人就讓我生氣。ADVERB➤extremely, fairly, very, etc.極其／相當／非常生氣▸➤bitterly, furiously, incredibly, terribly極為惱火；暴怒；非常生氣▸➤a little, slightly, etc.有點兒／略有些生氣▸➤increasingly越來越生氣▸➤suddenly突然發火➤clearly, visibly顯然很生氣；看得出很生氣➤understandably可理解地生氣◇They are understandably angry that some workers will be fired.有些工人將被解雇，他們對此事的氣憤是可以理解的。PREPOSITION➤about因⋯而生氣◇Local people are very angry about the plans to close another hospital.當地群眾對又關閉一家醫院的計劃感到很憤怒。➤at因⋯而憤怒◇The members of the group are frustrated and angry at their lack of power.該團體的成員為自己沒什麼權力而感到沮喪和憤怒。➤with生⋯的氣◇I got terribly angry with him.我對他非常惱火。PHRASES➤have every reason to be angry, have every right to be angry, have a right to be angry完全有理由生氣；完全有權利生氣；有權利生氣◇She had every right to be angry about the damage to the house.房子遭受損壞，她完全有權利生氣。➤have no reason to be angry, have no right to be angry沒有理由／沒有權利生氣
IELTS BNC: 2084 COCA: 1705
angry adj.
⇨ angry (I was angry about the delay.) ⇨ get angry ⇨ lose your temper idiom angry

adjective

  ➡ See also the entries for annoyed and furious 另见annoyed条和furious条angry ♦︎ mad ♦︎ indignant ♦︎ cross ♦︎ irate ♦︎ (taboo) pissed offThese words all describe people feeling and/or showing anger. 这些词均表示生气的、发怒的。SYNONYM SCALE 词义标尺 下图显示这些词所表达生气的程度
cross➔angry➔irate
mad
indignant
pissed off
PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆angry / mad / indignant / cross / pissed off about / at sth◆angry / indignant over sth◆angry / cross / pissed off with sb for sth◆to be angry / mad / indignant / cross / pissed off that...◆to get angry / mad / cross / pissed off◆to make sb angry / mad / cross■ angry feeling or showing anger 生气的；发怒的◆Please don't be angry with me.请不要生我的气。◆I was very angry with myself for making such a stupid mistake.我很气自己竟然犯了这样愚蠢的错误。◆Thousands of angry demonstrators filled the square.广场上聚满了数千名愤怒的示威者。◆an angry voice / letter / response愤怒的声音；言辞愤怒的信；愤怒的回应▸ angrily

adverb

◆Some senators reacted angrily to the President's remarks.一些参议员对总统的言论感到愤怒，反应强烈。◆He swore angrily.他破口大骂。■ mad [not before noun] (especially NAmE, informal) angry 生气；愤怒◆He got mad and walked out.他大动肝火，愤然离去。◆She's mad at me for being late.我迟到了，她很生气。◆That noise is driving me mad.那噪音真让我受不了。ⓘ Mad is the usual word for 'angry' in informal American English. When used in British English, especially in the phrase go mad, it can mean 'very angry'. 在非正式美式英语中，mad是表示愤怒或生气（angry）的常用词。在英式英语中，尤其在短语go mad中，mad表示非常生气◆Dad'll go mad when he sees what you've done.老爸要是知道了你干的好事，一定得气疯了。'Go mad' can also mean 'go crazy' or 'get very excited'. * go mad也指发疯或亢奋。   see also mad ⇨ mad , maddening ⇨ annoying ■ indignant ɪnˈdɪgnənt feeling or showing anger and surprise because you think that you or sb else has been treated unfairly （因不公正对待）愤怒的，愤慨的◆an indignant look / letter愤懑的神情；愤激的信◆She was very indignant at the way she had been treated.她对自己受到的待遇大为光火。▸ indignantly

adverb

◆'I'm certainly not asking him!' she retorted indignantly.“我当然不是在问他！”她愤然反驳说。■ cross (especially BrE, rather informal) quite angry or annoyed 十分生气的；恼怒的◆If you don't do as you're told I shall get very cross.如果你不按照我说的去做，我会很生气。ⓘ Cross is often used by or to children. * cross常为儿童用语或与小孩交谈时使用。▸ crossly

adverb

◆'Well what did you expect?' she said crossly.“那你想怎么着？”她生气地说。NOTE 辨析 Angry or cross?A cross man is always cross because it is part of his character. An angry man may be always angry or may just be angry on a particular occasion. * cross作定语修饰人时，指此人性格易怒。angry作定语修饰人时，可指此人经常生气，也可指在某时生气。■ irate aɪˈreɪt very angry 极其愤怒的；暴怒的◆irate customers / callers愤怒的顾客／打电话的人◆an irate letter / phone call言辞激愤的信；怒气冲冲的电话ⓘ Irate is not usually followed by a preposition. * irate通常不后接介词 ◆She was irate with me/about it. ■ ˌpissed ˈoff (NAmE also pissed) (taboo, slang) angry, bored or unhappy, especially with a situation that has continued for too long （尤指对一长时间持续的状况）生气的，厌烦的◆I'm pissed off with the way they've treated me.我讨厌他们那样对待我。◆a very pissed off taxi driver怒气冲冲的出租车司机

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 麥美倫詞典 📚 – macmillan.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime