The President should draw a line in the sand right here, right now.
The residents' main demand is to limit the amount of heavy traffic using the street. 这些居民的主要要求是限制这条街道上运货车辆的通行数量。
The regulations are designed to limit environmental damage. 制定这些条例的目的是限制对环境的破坏。
The prime minister has pledged to limit classes to a maximum of 30 pupils. 首相作出保证要把小学班级人数限定在30人以内。
The temperature in the museum is carefully controlled. 博物馆内的温度受到严格控制。
the parts of the brain that control our breathing 大脑中控制呼吸的部分
We have to try and keep costs down. 我们得尽量控制成本。
The cats help to keep down the rats. 猫有助于控制老鼠的数量。
Our prices are determined by the market. 我们的价格由市场决定。
She claims that most human behaviour is socially determined. 她断言人类大部分的行为是由社会决定的。
Travel is a dream of mine, but a busy working life has restricted my opportunities. 旅行是我的梦想,但繁忙的工作却限制了我的旅行机会。
Doctors have restricted the number of visits to two per day. 医生把每天的看病人数限制为2个。
Increased interest rates should curb inflation. 利率的提高应该能抑制通货膨胀。
Before 1914 divorce was largely confined to the upper classes. 1914年以前,离婚大部分局限于上等阶层。
The risk of infection is confined to relatively small groups. 感染的危险只局限于较小的人群。
I shall attempt to confine the discussion to broad principles. 我尽量把讨论局限在大的原则上。
Nothing seemed to cure him of his nervousness. 好像什么都没法消除他的紧张。
Our main task is to contain expenditure within a budget. 我们的主要任务是把支出控制在预算内。
The licence renewal had two special conditions attached. 执照换新有两个特别附加条件。
The Department of the Environment is capping local authorities' spending. 环境部正在限定地方当局的支出限额。
The interest rate has been capped at 7.5 per cent. 利率上限规定为7.5%。
Armstrong was the company president, though his powers were circumscribed. 阿姆斯特朗是公司的总裁,不过他的权力受到制约。
Her responses to the questions were conditioned by political considerations. 她对这些问题的回答受到政治因素的影响。
conquer a fear/an addiction/a disease 克服恐惧/戒掉毒瘾/战胜疾病
Fear of crime constricts many people's lives. 对犯罪行为的恐惧约束着许多人的生活。
a government attempt to curtail debate 政府减少辩论的尝试
She tends to dominate the conversation. 她往往会在谈话中占支配地位。
As a boy, he was dominated by his mother. 他还是个小男孩的时候受他母亲控制。
He had been a dominating figure in her life. 他已成为她的生活中一个举足轻重的人物。
Wages were frozen until the end of December. 工资被冻结到12月底。
She handled the horse very confidently. 她非常自信地驾驭着那匹马。
Most insurers' conditions are hedged with all sorts of exclusions. 大多数保险公司的保险合同都设有各种各样的免责条款。
I am trying to keep within budget. 我在力争不超出预算。
attempts to hold global warming in check 为阻止地球变暖做出的努力
She's learned to put a tight lid on her emotions. 她学会了把感情深埋在心底。
You should keep your intake of alcohol to a minimum. 你应当把饮酒量控制在最低限度。
The crime scene was marked off with official police tape. 犯罪现场已用警用标志带分隔开来。
Parents should place limits on the amount of time their children spend on the Internet. 家长应该对孩子上网的时间加以限制。
The large influx of refugees was placing a great burden on Pakistan's resources. 难民的大量涌入给巴基斯坦带来了巨大的物资供应负担。
The treaty provides for the immediate withdrawal of troops from the area. 这份条约规定军队应立即从该地区撤退。
Their contracts provide that they will be paid on the last day of the month. 他们的合同规定在每月的最后一天支付报酬。
During the strike, petrol had to be rationed. 在罢工期间,汽油实行定量配给。
Teachers are not able to regulate the temperature in their classrooms. 老师们不能调控教室里的气氛。
a drug that regulates the flow of blood to the brain 调节大脑供血的药物
Critics feel the government has been slow in relaxing its grip on TV and radio broadcasting. 批评家感到政府在放宽对电视和广播的控制方面步伐很慢。
We were released from our classes in order to take part in the celebration. 为了参加庆典,我们可以不用上课。
You must seize the initiative in discussions about salary. 在有关薪水的谈判中你必须取得主动权。
The agreement sets clear targets and timetables for the reduction of carbon emissions. 该协定为减少碳排放量制定了明确的目标和时间表。
Opposition parties have set conditions for peace negotiations to begin. 反对党已经为开始和平谈判设定了条件。
Their teacher sets high standards and expects everyone to meet them. 他们的老师把标准定得很高,期望每个人都能达到这些标准。
Police are attempting to stem the rising tide of rural crime. 警方正试图遏制农村地区犯罪率上升的趋势。
The regulations stipulate the maximum number of children allowed in a class. 规章规定了一个班级允许招收儿童的最多人数。
The constitution stipulates that a new president must be elected after four years. 宪法规定每过4年必须要选一位新总统。
a government programme to tame inflation 政府控制通货膨胀的计划
Many young mothers feel tied to the home and children. 许多年轻母亲觉得受到家庭和孩子的束缚。
An open ticket means you are not tied to returning on a particular day. 未注明往返日期的机票意味着你不一定非得某一天回来。
a bill that will tighten trading rules 建议制定更严格的贸易规章的议案
The government wants to tighten its control on the press. 政府想加强对新闻出版的管理。
My first priority is to tighten up on discipline. 我觉得最重要的是要加强纪律。
The military government has tightened its grip on the province. 军事政府加强了对该省的控制。
👨🏻🏫 Mr. Ng 麥美倫詞典 📚 – macmillan.mister5️⃣.net
切換為繁體中文