1legally acceptable法律上可接受VERBS | ADVERB | PREPOSITIONVERBS➤be有法律效力▸➤become生效▸➤remain, stay繼續有效▸➤deem sth, hold sth認為⋯有效;認定⋯具有法律效力◇The original written contract was held valid.合同原件被認定有效。ADVERB➤still仍然有效◇Is your passport still valid?你的護照還有效嗎?➤no longer失效▸➤legally有法律效力◇Is the contract legally valid?這份合同有法律效力嗎?PREPOSITION➤for對⋯有效◇These discounts are valid for travel within the continental United States.這些折扣對美國大陸內的旅行有效。valid
adjective²
2strong and convincing有力可信VERBS | ADVERBVERBS➤be, seem有根據;好像合理▸➤become變得合理▸➤remain仍然令人信服▸➤accept sth as, consider sth, deem sth, regard sth as承認⋯有理;認為⋯有根據◇We accepted several different approaches as valid.我們承認幾種不同的方法都很有道理。ADVERB➤extremely, fairly, very, etc.極其/相當/非常合理▸➤absolutely, completely, perfectly, quite完全站得住腳;十分確鑿◇This is a perfectly valid question to raise.這個問題問得非常有道理。➤not entirely並不十分確鑿▸➤reasonably還算合理▸➤equally同樣合理◇We use a different, but equally valid, technique.我們使用另一種同樣合理的技術。➤universally在各種情況下都站得住腳◇a universally valid set of moral principles一套放諸四海而皆準的道德準則➤not necessarily, not strictly (especially NAmE) 未必有道理;不嚴格符合邏輯◇The agreement is not necessarily valid in other countries.這個協議在其他國家未必站得住腳。◇That argument is not strictly valid in this case.在這種情況下,那個論證邏輯並不嚴密。➤still仍然合理▸➤no longer不再合理◇The old assumptions are no longer valid.這些舊有的假設已站不住腳了。➤logically, scientifically, statistically符合邏輯;有科學根據;統計上可信◇a logically valid deduction符合邏輯的推論
👨🏻🏫 Mr. Ng 麥美倫詞典 📚 – macmillan.mister5️⃣.net 切換為繁體中文