Despite a lot of preparation, we didn't win the contest. 尽管作了大量的准备工作,我们还是没有赢得比赛。
The experience was good preparation for a career in journalism. 这些经验是从事新闻工作的良好基础。
All notes used in the preparation of the main report should be retained for reference. 为主报告作准备的所有笔记都应该保留以用作参考。
The flowers were ordered in preparation for the wedding. 鲜花是为准备婚礼而预订的。
Other volumes on animal behaviour are in preparation. 其他几卷有关动物行为的书正在筹划中。
NATO continued its military preparations. 北约继续其军备活动。
The managers were busy with preparations for the conference. 经理们都忙于为会议作准备。
Organizers are making final preparations for next week's festival. 组织者们正在为下周的节日作最后的准备。
Preparations are well under way for a week of special events in May. 5月特别庆典周的准备工作正在紧锣密鼓地进行着。
Our agreement was that you would pay by the first of the month. 我们的协议是你要在本月1号付款。
Check the terms of your tenancy agreement. 核对一下你的租赁契约条款。
an agreement between political parties 政党间的协议
a licence agreement with the software company 与软件公司的特许协议
an agreement on military cooperation 军事合作协议
The twenty-six countries signed an agreement to cut air pollution. 26个国家签署了减少空气污染的协议。
Management announced that it had reached an agreement with the unions. 资方宣布已与工会达成了协议。
We finally came to an agreement: I would cook and Ann would clean. 我们最终达成了约定:我做饭,安打扫卫生。
an economic/spending/corporate plan 经济/开支/公司计划
a peace plan 和平计划
We need to make a plan before we can start on the project. 项目开始之前我们得拟定一个计划。
Everything went according to plan (=there were no problems). 一切都在按计划进行。
There's been a change of plan. The meeting will now take place in Berlin. 计划有变,会议将在柏林举行。
The building was completed ahead of plan. 这座建筑物比原计划提前完工。
We don't have any plans for our holiday yet. 我们假日没有什么计划。
The administration has announced plans to reduce the use of pesticides in food production. 政府已经公布了减少食品生产中杀虫剂使用量的计划。
Her plan is to move to France after she graduates. 她打算毕业之后搬到法国去。
Forward planning is essential. 提前计划是很有必要的。
A forest conservation programme has been launched in Guyana. 圭亚那已实施了一项森林保护计划。
a training/development/research programme 培训/发展/研究方案
an ambitious programme of educational expansion 雄心勃勃的教育推广计划
The Labour Party's programme for recovery will help bring Britain out of recession. 工党的复兴计划将有助于使英国摆脱衰退。
Much has already been accomplished under the new housing programme. 新住房方案已经取得了诸多成效。
Her recital programme will consist of music by Beethoven, Chopin, and Debussy. 她的独奏会演奏曲目将包括贝多芬、肖邦和德彪西的音乐。
Throughout the year, the city hosts a varied programme of major festivals. 整整一年之中,这座城市主办了各式各样的重大庆祝活动。
successful language-learning strategies 成功的语言学习策略
The countries hope to devise a common strategy to provide aid. 这些国家希望能够制定出一个提供援助的统一行动计划。
experts in military strategy 军事战略家
The governor's tactics involved accusing his opponent of being too liberal. 州长的策略包括指责对手过于倾向自由主义。
She had often used the tactic of threatening to resign. 她惯用以辞职相威胁的手法。
Others were furious at the government's strong-arm tactics over the vote. 其他人对政府在投票上采取强制手段感到非常愤怒。
an assassination plot 暗杀阴谋
a plot against the government 反对政府的阴谋
The two men are accused of a plot to bomb an American plane. 这两个人被指控阴谋策划炸毁一架美国飞机。
Between them, they had hatched a clever plot to claim insurance money. 私底下,他们两个人已经策划好了一个狡猾的阴谋乘索赔保险金。
evidence of conspiracies to assassinate the president 刺杀总统阴谋的证据
a conspiracy against the party leadership 反对该党派领导的阴谋
The document was seen as a public relations exercise rather than a blueprint for change. 这份文件被看作是公共关系训练而不是变革的详细规划。
The bill would bring US employment law into closer alignment with global practice. 这项法案将使美国就业法与全球惯例更趋于一致。
How are the wedding arrangements coming along? 婚礼的准备工作进行得怎么样了?
sleeping/seating arrangements 住宿/座位安排
They have an arrangement with Pepsi-Cola to share distribution facilities. 他们与百事可乐公司有个共用配送设施的协议。
We're trying to come to an arrangement about who should pay the legal fees. 我们试图达成一个关于谁应支付法律费用的协议。
Evening meals are available by arrangement (=if you agree in advance). 晚饭供应要通过预约。
The plan is the brainchild of Divisional Officer Jim Smith. 这项计划是部门主任吉姆·史密斯构想出来的。
I don't see how we can fit this into the senator's busy calendar. 我不知道我们怎样才能把这件事安排到参议员那已经很紧的日程中。
Most large businesses have cash reserves as a contingency for bad debts. 大多数大公司都有现金储备以应对坏账。
The operation involves using warplanes in coordination with ground troops. 这次军事行动需要战机与地面部队协作。
Chapman was left with the freedom to work out his grand designs. 查普曼可自由制定出自己的宏伟计划。
The object of the exercise is to get you to think independently. 这个活动的目的就是教你独立思考。
a cost-cutting exercise 削减成本的举措
Good management is often an exercise in compromise. 出色的管理经常需要妥协。
Changes have been proposed to the format of the competition. 有人建议改变竞赛的组织方式。
What's your formula for a long and happy marriage? 你们婚姻幸福长久的法宝是什么?
There is no magic formula for economic success. 没有使经济成功的妙方。
The two sides are still trying to work out a peace formula. 双方仍在努力达成和平方案。
foreign policy formulation 外交政策的构想
the formulation of new guidelines for more efficient use of fuel 对更加有效地使用燃料的新的指导方针的构想
The Supreme Court banned the holding of a referendum. 最高法院禁止举行全民公决。
intrigues against king and country 反对国王和国家的阴谋活动
This film has everything: passion, intrigue, and humour. 这部影片包含了激情、诡计和幽默等各种元素。
We haven't thought about the logistics of getting everyone here from Glasgow. 我们还没有考虑好把所有人从格拉斯哥弄到这儿来该做哪些组织和安排工作。
After a few brief preliminaries, she launched into her speech. 简短几句开场白之后,她开始了她的演讲。
There is no provision for expanding classroom space. 没有扩大教室空间的打算。
We've made provision for our grandchild's education. 我们已经为孙儿的教育作好了准备。
What's on your schedule today? 你今天有什么安排?
Our MP has a very busy schedule. 我们的议员活动安排得满满当当。
We're shooting the film on a very tight schedule. 我们在按照非常紧凑的进度表拍电影。
a project completed ahead of schedule 提前完成的项目
a training scheme 训练计划
The proposed scheme should solve the parking problem. 提出的这项规划应该可以解决停车问题。
Have you joined the company pension scheme? 你加入了公司的养老金方案吗?
It sounds like just another crazy money-making scheme. 这听上去像是又一个疯狂敛钱的阴谋。
a scheme to import illegal foreign goods 进口非法外国商品的阴谋
Specifications require ceilings to be 15 feet high. 设计书要求天花板15英尺高。
the government's stewardship of the National Health Service 政府对国家卫生机构的管理方式
a timeline for the completion of the project
Our priority is to set a timetable for the return to democracy. 我们的当务之急是制定恢复民主的日程表。
The tests are a useful warm-up for the final exam. 各种测试对期末考试来说是很好的准备。
👨🏻🏫 Mr. Ng 麥美倫詞典 📚 – macmillan.mister5️⃣.net
切換為繁體中文