Differences between British and American English: bathroom
In the UK, bathroom usually means a room with a bath, a basin to wash your hands in, and sometimes a toilet. In the US, a bathroom may have a bath in it, but when American speakers ask to go to the bathroom they usually mean they want to use the toilet. In the UK, you would just ask to go to the toilet.