🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典 🎯
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
BNC: 758 COCA: 1167
please
interjection /pliːz/
  1. 1
    used as a polite way of asking for something or of asking someone to do something 請,好嗎(用於禮貌的請求)

    Would you help me with these bags, please? 請幫我拿這些包,好嗎?

    Could I have change for a pound, please? 幫我把這1英鎊換成零錢好嗎?

    Can you tell me how much this costs, please? 告訴我這要花多少錢,好嗎?

  2. 2
    used for emphasizing a request, an order, or a statement 請(用於強調要求、命令或陳述)

    Please stop making all that noise! 請别吵了!

    ‘Do you mind if we come in?' ‘Please do.' “您介意我們進來嗎?”

    Please note that there will be no class next Thursday. 請注意下周四不上課。

     Synonyms and related words
    Ways of adding emphasis to questions: whatever, whenever, whoever...
    1. a.
      used for asking someone to stop doing something annoying 請别,請不要(用於要求某人停止做令人討厭的事情)

      Billy, please! I'm warning you! 比利,别這樣!我警告你!

  3. 3
    used as a polite way of accepting something that someone has offered you 謝謝(用於表示禮貌地接受某物)
    yes, please :

    ‘Would you like some more coffee?' ‘Yes, please.' “要不要再來點咖啡?”“好的,謝謝。”

     Synonyms and related words
  4. 4
    used for saying that you think someone has said something silly 才怪,少來(用於表示認爲某人說了蠢話)

    ‘Why don't you join a gym?' ‘At my age? Oh, please!' “你爲什麽不去參加健身操鍛煉?”“我這把年紀?哦,少來了!”

See also
please
verb [I/T] /pliːz/
present tense
I/you/we/theyplease
he/she/itpleases
present participlepleasing
past tensepleased
past participlepleased
  1. to make someone feel happy and satisfied 取悅;討好;使…滿意

    He'll do anything to please her. 爲了能讓她高興,他什麽都願意做。

    It pleased her teachers to see her making progress. 老師們看到她取得進步都非常高興。

    As a child, she'd always been anxious to please. 還是個小孩的時候,她就總是熱衷於討好别人。

    hard/difficult to please :

    Some of our customers can be very difficult to please. 我們的一些顧客可能很難伺候。

     Synonyms and related words
    To make someone happy or happier: please, excite, hearten...
BNC: 758 COCA: 1167
please

verb

ADVERB | VERB + PLEASE | PHRASES ADVERBenormously使⋯極其高興The result pleased us enormously.結果讓我們極其高興。VERB + PLEASEbe difficult to, be hard to, be impossible to難以使⋯滿意;無法取悅Some children are very difficult to please.有些孩子很難使其滿意。be easy to容易取悅be eager to急於取悅He's always very eager to please.他總是極力想討好別人。try to想要使⋯高興fail to未能使⋯滿意The planning policy failed to please anyone.規劃政策令誰都不滿意。PHRASESthere's no pleasing sb不可能使某人滿意There's just no pleasing some people (= some people are impossible to please).有些人你是沒法讓他們滿意的。
BNC: 758 COCA: 1167
please

verb

 See also the entry for delight 另見delight條please ♦︎ satisfy ♦︎ make sb's day ♦︎ gratifyThese words all mean to make sb feel pleased or happy. 這些詞均表示使某人滿意或愉快。SYNONYM SCALE 詞義標尺 下圖顯示這些詞所表達使人滿意的程度
satisfypleasemake sb's day
gratify
PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配It pleased / satisfied / gratified sb that...It pleased / gratified sb to find / hear / know / see / think...to really please sb / make sb's day / gratify sbYou can't please / satisfy everybody / everyone.Nothing pleases / satisfies sb. please [transitive, intransitive] to make sb feel pleased 使滿意;使愉快;取悅I did it to please my parents.我這麽做是要讓父母高興。There's just no pleasing some people (= some people are impossible to please).有些人你是沒法讓他們滿意的。She's always very eager to please.她總是急於取悅别人。OPP displease annoy see also pleased glad , pleasing satisfying satisfy [transitive] (not used in the progressive tenses; often used in negative sentences 不用於進行時;常用於否定句) to please sb by doing or giving them what they want 使滿意;使滿足Nothing satisfies him-he's always complaining.什麽都難讓他滿意-他老是在抱怨。The proposed plan will not satisfy everyone.拟議中的計劃不會讓所有人都滿意。 see also satisfied happy , satisfying satisfying NOTE 辨析 Please or satisfy? Please is often a stronger and more positive word than satisfy. Something that satisfies you is just good enough, but sth might please you very much. * please常表達比satisfy更強、更正面的含義。satisfy表示足夠好,但是please可以表示非常令人滿意The result pleased us enormously.結果讓我們喜出望外。The result satisfied us enormously. Both words can be used in negative sentences to say that sth is not good enough. 這兩個詞都可用於否定句,表示不夠好The planning policy failed to please / satisfy anyone.規劃政策未能讓任何人滿意。 make sb's ˈday

idiom

(made, made) (rather informal, especially spoken) to make sb feel very happy on a particular day 使興奮(或高興)一天The phone call from Mike really made my day.邁克打來的電話讓我一整天都高興得不得了。
gratify [transitive] (rather formal, written) to please sb by making them feel that they are good at sth, liked or valued 使(覺得能幹、受歡迎或受重視而)高興(或滿意)It gratified him to think that it was all his work.一想到這都是他的工作成果,他感到十分欣慰。I was gratified by their invitation.收到他們的邀請,我感到很高興。 see also gratifying satisfying

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 麥美倫詞典 📚 – macmillan.mister5️⃣.net
切换为简体中文
Site Uptime