🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典 🎯
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
To be patient, and to not complain too much
Synonyms
roll with the punches
phrase
to change the way you do things so that you are not seriously affected by difficulties you experience

Being an actor isn't easy, but I've learnt to roll with the punches. 当一名演员不是件容易的事,但我已经学会了处变不惊。

 Synonyms and related words
roll with the punches
phrase
to adapt to difficulties by accepting them and carrying on
 Synonyms and related words
bear
verb [T] /beə(r)/
1
[usually in negatives or questions] if you cannot bear something, you cannot accept or do it because it makes you very unhappy 忍受;忍耐;容忍
can't bear doing something/to do something :

Sue can't bear to be parted from her baby daughter. 休无法忍受与她刚出生的女儿分开。

I can't bear seeing food thrown away. 看见食物被扔掉真让我受不了。

can hardly bear to do something :

I could hardly bear to watch. 我几乎不忍心观看。

can't bear the thought/idea of :

She couldn't bear the thought of moving again. 再次搬家她想都不敢想。

more than someone can bear :

Being made a fool of in front of a roomful of people was more than he could bear. 他受不了在一屋子的人面前出丑。

 Synonyms and related words
1b
to accept a difficult or unpleasant situation, especially without complaining (尤指毫无怨言地)忍受(困境或不愉快的境况)

She bore all her suffering with incredible patience. 她以令人难以置信的耐力忍受了所有痛苦。

The pain was more than I could bear. 这种疼痛不是我所能忍受的。

 Synonyms and related words
tolerate
verb [T] /ˈtɒləreɪt/
2
to accept something unpleasant without becoming impatient or angry 忍受;忍耐

They have tolerated poor working conditions for too long. 他们忍受简陋的工作条件已经太久了。

 Synonyms and related words
1a
to accept someone without welcoming them or liking them 敷衍;应付

Most of her visitors she merely tolerated, and they knew it. 对大部分的访客她只是敷衍而已,客人们也明白这一点。

 Synonyms and related words
live with
phrasal verb [T]
2
[live with something] to accept something unpleasant that you cannot change 容忍,忍受(无法改变的不快之事)

How does she live with the guilt? 她如何忍受这种内疚感?

He had learned to live with her moodiness. 他学会了忍受她的喜怒无常。

 Synonyms and related words
put up with
phrasal verb [T]
[put up with someone/something] to accept someone or something unpleasant in a patient way 容忍;忍受

How has Jan put up with him for so long? 简怎能容忍他那么久?

I will not put up with your bad behaviour any longer! 我再也不能容忍你的恶劣行径了!

 Synonyms and related words
bear up
phrasal verb [I]
to behave in a brave way in a very sad or difficult situation 撑下去;振作起来
bear up under :

Let's see how he bears up under the pressure. 让我们看看他面对压力如何支撑下去。

 Synonyms and related words
resign yourself (to something)
phrase
to accept that something unpleasant must happen and that you cannot change it 使自己听任,使自己顺从,使自己安于(无法避免的烦心事)

He has resigned himself to the fact that his marriage is over. 他已经接受了他的婚姻已经结束的现实。

 Synonyms and related words
grin and bear it
phrase
to accept a difficult situation without complaining or without showing how you feel 毫无怨言地忍受;逆来顺受
 Synonyms and related words
take the rough with the smooth
phrase
to accept the bad things that happen as well as the good things 既能享乐也能吃苦;好歹都能承受
 Synonyms and related words
More Synonyms
brave out
phrasal verb [T]
to deal with an unpleasant situation in a confident, patient, and determined way 勇敢地应对
 Synonyms and related words
 Synonyms and related words
can live with something
phrase
used for saying that you can accept something 可以接受某事物

It's a little less than I asked for, but I can live with that. 这比我要的少一些,但对此我可以接受。

 Synonyms and related words
count your blessings
phrase
to realize that there are good things about your situation, as well as bad ones. This phrase is often used for telling someone that they should not complain. 多想想走运的时候(常用来告诉他人不要抱怨)
 Synonyms and related words
lump it
phrase very informal
to accept a situation, even though you do not like it or agree with it 无奈地接受或忍受(自己不喜欢或不赞成的情形)
like it or lump it :

You can like it or lump it, but I've got to work. 不管你高兴不高兴,我得工作了。

 Synonyms and related words
make the best of a bad job
phrase British informal
to accept a bad situation and deal with it in the best way that you can 在不利的情况下尽力而为

They're not going to change their minds, so we've got to make the best of a bad job.

 Synonyms and related words
 Synonyms and related words
make the best of it
phrase
to accept a bad or difficult situation without complaining and try to deal with it as well as you can 在困境中尽力而为;尽可能善用逆境

There was no one to help me, so I just had to make the best of it. 没有人帮我,所以我只好尽力而为。

Having missed his train, he decided to make the best of a bad job by having a leisurely meal. 没能赶上火车,他决定干脆悠闲地吃上一顿饭。

 Synonyms and related words
sweat it out
phrase
1
to wait for something that you are nervous or worried about to end 紧张(或焦急)地等待事情结束

You can't change the situation – you'll just have to sweat it out. 你无法改变这种情况,只有紧张地等待着。

 Synonyms and related words
take
verb /teɪk/
5a
to accept an unpleasant situation or unpleasant treatment without complaining (无怨言地)忍受,容忍

Please stop! I can't take it any more. 停下来!我再也受不了了。

In this job you have to be able to take criticism. 做这个工作你要能忍受批评。

take something lying down (=accept something without any protest) 心甘情愿地接受 :

I'm not going to take defeat lying down. 我不会心甘情愿地接受失败。

 Synonyms and related words
take something on the chin
phrase informal
to accept something unpleasant in a brave way without complaining 勇敢地面对某事

You have to take it on the chin and come back fighting. 你必须勇敢地面对困难,回来继续奋斗。

 Synonyms and related words
take your medicine
phrase
to accept or deal with an unpleasant situation without complaining 接受惩罚;忍受不愉快的事
 Synonyms and related words
wear
verb /weə(r)/
4
[T] [usually in negatives or questions] British informal to be willing to accept something that someone says or does 接受

We tried that excuse but they wouldn't wear it. 我们试过那种理由,但他们不接受。

 Synonyms and related words
without a murmur
phrase
without complaining 毫无怨言地

He carried out her orders without a murmur. 他毫无怨言地执行她的命令。

 Synonyms and related words

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 麥美倫詞典 📚 – macmillan.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime