Wild celebrations followed the announcement. 這個通告引發了瘋狂的慶祝活動。
They were warned that if the rebels did not surrender, severe reprisals would follow. 他們受到警告,如果叛亂者們不投降,嚴厲的報複將随之而來。
Two important implications follow from this. 由此推論出兩點重要的含義。
It does not necessarily follow that all criminals come from deprived backgrounds. 未必能這樣認爲,所有罪犯都來自缺乏良好教育的家庭背景。
I hope some good will come out of all this. 我希望這一切會有好結果。
Important consequences flow from this decision. 這個決定會産生重大的後果。
A series of financial disasters culminated in the collapse of the country's largest bank.
His attempt to persuade the boy ended in failure. 他說服那個男孩的企圖以失敗而告終。
The game ended in a draw. 比賽以平局結束。
I'm sure it will all turn out well in the end. 我確信這件事最終會有好結局的。
The tape turned out to contain vital information. 原來這盤帶子上有至關重要的信息。
It all turned out to be a mistake. 結果證明是個誤會。
It turns out that I was right all along. 結果表明我一直是正確的。
Other issues grew out of the policy review. 其他問題産生於對政策的回顧檢討。
The poems grew out of her disturbed imagination. 這些詩歌來源於她不安的想象。
These new measures do not add up to genuine reform. 這些新舉措總括起來並不意味着真正的改革。
Secondary symptoms usually attend the disease. 這種疾病通常伴有並發症。
The occasion was attended by a mood of sadness. 這個場合伴有一絲憂傷的氣氛。
His air of confidence came from his firm belief that he was the best candidate for the job. 他堅信自己是這份工作的最佳人選,所以顯得很自信。
It's the kind of accident that comes from being careless. 這是由於疏忽大意而造成的事故。
I wrote to over twenty companies asking for work, but nothing came of my efforts. 我給20多家公司寫了求職信,但是毫無結果。
Don't complain about being tired – that's what comes of watching TV until three in the morning. 别抱怨有多累,那是看電視看到淩晨3點的結果。
It's impossible at this stage to judge how the vote will come out. 現階段不可能判斷投票結果會怎樣。
I'm sure it will all come out all right in the end. 我敢肯定最後結局會很好。
the kind of skill that comes with years of practice 通過多年訓練練就的技能
Building the airport entails reclaiming huge areas of land from the sea. 修建機場涉及到大面積地填海造地。
Add more water to get a thinner batter. 再多加點水,讓面糊更稀些。
What do you get if you mix red and yellow? 紅色和黃色混起來會是什麽顔色?
The increase in the inflation level implies that wages are rising too fast. 通貨膨脹水平的上升意味着工資增長得太快。
An off-road vehicle, as its name implies, is designed for use where there are no roads. 越野車,顧名思義,是爲在沒路的地方使用而設計的。
His popularity stemmed from the fact that he was born in the area. 他受到歡迎是因爲他出生於該地區。
Many of her problems stem from her family. 她的很多問題都源於她的家庭。
What really underlies most heart disease? 大多數心髒病的真正起因是什麽呢?
👨🏻🏫 Mr. Ng 麥美倫詞典 📚 – macmillan.mister5️⃣.net
切换为简体中文