ADJECTIVE | VERB + SAIL | SAIL + VERB | SAIL + NOUN | PHRASESADJECTIVE➤main (usually mainsail)主帆▸➤canvas布帆VERB + SAIL➤hoist, raise, rig揚帆;升帆;裝帆▸➤drop, lower落帆;降帆▸➤adjust, trim調整船帆▸➤fill鼓起帆◇The dinghy gathered speed as the wind filled her sails.風鼓起了帆,小帆船加快了速度。➤reef, shorten收帆;縮帆▸➤furl, unfurl捲起帆;揚帆SAIL + VERB➤billow, flap, flutter帆鼓起;帆拍動;帆飄動◇The bay was full of boats with billowing sails.海灣裏擠滿了鼓起風帆的小船。➤fill帆張滿➤hang帆懸掛◇The white canvas sail hung limply against the mast.白色的布帆鬆垮地掛在桅杆上。➤catch the air, catch the wind帆迎着風◇The sails caught the wind once more and they were on their way.船帆再次迎風鼓起,他們起航了。SAIL + NOUN➤boat (usually sailboat) (NAmE) 帆船PHRASES➤the days of sail帆船時代◇The boat is preserved as a monument to the days of sail.這條船作為帆船時代的紀念物保留了下來。➤in full sail, under full sail張滿帆;全速◇a pirate ship under full sail全速行駛的海盜船➤set sail (for...)起航(駛往⋯)◇We set sail for France at first light.我們迎着第一縷晨曦揚帆起航去法國。➤under sail揚着帆◇The ship came in under sail and anchored near us.那條船揚帆駛入,停泊在我們附近。sail
verb
ADVERB | VERB + SAIL | PREPOSITIONADVERB➤gracefully, serenely, smoothly優雅地/靜靜地/平穩地航行▸➤single-handed獨自航行◇to sail single-handed around the world單人獨舟環遊世界➤away, back, off, on, out, past駛離;駛回;駛去;繼續航行;駛出;駛過◇The boat sailed gracefully on into the distance.小船飄然駛向遠方。VERB + SAIL➤know how to知道如何駕駛帆船▸➤learn to學習駕駛帆船▸➤teach sb to教某人駕駛帆船PREPOSITION➤across揚帆橫渡⋯◇He sailed across the Atlantic.他揚帆橫渡大西洋。➤around, round (especially BrE) 揚帆環繞⋯◇to sail around the world揚帆環遊世界➤for駛往⋯◇The ferry sailed for Staten Island.渡船駛往斯塔滕島。➤from, to從⋯起航;駛往⋯◇We were sailing from Dover to Calais.我們那時正從多佛爾駛向加來。
👨🏻🏫 Mr. Ng 麥美倫詞典 📚 – macmillan.mister5️⃣.net 切換為繁體中文