🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典 🎯
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
TOEFL IELTS BNC: 953 COCA: 1130
version
★
★
★
noun [C] /ˈvɜː(r)ʃ(ə)n/
singularversion
pluralversions
  1. 1
    a form of something that is different from other forms or from the original 版本；改编形式

    The software comes in several versions for different types of computers. 该软件有适用于不同类型计算机的几种版本。

    an updated/simplified/modified version 更新过的/简化的/修改过的版本

    version of :

    The latest version of the film is more like the book. 这部电影的最新版本更忠实于原书。

     Synonyms and related words
    Someone or something that is like someone or something else: copy, equivalent, parallel...
  2. 2
    a description of something that happened, according to one person （根据个人观点对事件的)描述，说法
    version of :

    I want to hear his version of the story now. 现在我想听听他的说法。

    Each witness has a different version of what happened. 每位目击证人对所发生的事都有不同的说法。

     Synonyms and related words
    Descriptions and stories: description, story, picture...
TOEFL IELTS BNC: 953 COCA: 1130
version

noun¹

 1sth based on sth else型號ADJECTIVE | VERB + VERSION | VERSION + VERB ADJECTIVE➤current, latest, modern, new, recent, updated, up-to-date現在的型號；最新款式；時髦款式；新款；升級版；最新版▸➤beta (computing計算機) , early, initial, original, preliminary, prototype測試版；早期的版本；最初的型號；初始版本；初級版本；原型◇an earlier version of this computer software這種計算機軟件的早期版本➤demo, trial試用版▸➤future, later, subsequent未來的款式；後來的版本；後續的款式◇A future version of the camera is currently being developed.這種照相機的新款正在研發中。➤definitive, final確定的／最終選定的版本◇the final version of the architectural plans最後確定的建築規劃方案➤basic, standard基礎型號；標準類型➤generic無註冊商標的產品◇the less expensive generic version of the drug這種藥品中較便宜的仿製品➤primitive, simplified原始的型號；簡化的版本▸➤amended, enhanced, improved, modified, refined, revamped修訂版；加強版；改良版；改進版；精製版；改裝版▸➤advanced, complex, elaborate, sophisticated高級版；複雜的版本；精密版◇a more advanced version of the initial concept最初概念的更高級版本➤customized按需訂製的版本▸➤de luxe, expensive, luxury豪華版；高價類型▸➤cheap便宜的型號▸➤miniature微縮版▸➤enlarged, larger放大版；大型版➤abbreviated, shortened刪節版▸➤compact, cut-down, portable, scaled-down, shorter, stripped-down壓縮版；縮減版；便攜版；縮小版；小型版；基本配置版▸➤full-blown, full-length, full-size完整版；原尺寸的版本VERB + VERSION➤develop研製⋯型號▸➤bring out, come out with, come up with, create, introduce, launch, offer, present, produce, release, roll out, unveil生產⋯型號；推出⋯型號；創造⋯型號；引進⋯版本；發佈⋯版本；提供⋯型號；展示⋯型號◇The company will roll out an enhanced version of its operating system in the new year.該公司將在新的一年正式推出這一操作系統的增強版。➤download, install下載／安裝⋯版本◇You can download a free trial version from the website.你可以從網站上下載免費的試用版。VERSION + VERB➤be out, come out型號面世；版本問世◇The new version comes out next year.新款將於明年投放市場。➤be due out版本定於⋯面世◇The final version is due out in June.最終版本定於 6 月份投放市場。➤be based on sth型號以⋯為基礎
version

noun²

 2play, film/movie, book, piece of writing, etc.戲劇；電影；書；文章ADJECTIVE | VERB + VERSION | PREPOSITION ADJECTIVE➤draft, rough初稿；草稿◇Keep a copy of the rough version of your essay.保留一份你文章的草稿。➤abridged, condensed, edited, short, simplified刪節本；節略本；剪輯版本；縮寫本；簡寫本▸➤complete, full, unabridged完整本；未刪節本◇Only one newspaper printed the full version of the speech.只有一份報紙刊登了講話的全文。➤expanded, extended增補本➤revised修訂本▸➤official官方授權的版本◇This is the official version of the painter's biography.這是畫家正式授權的傳記。➤unauthorized, unofficial未經認可的／未經授權的版本▸➤hardback, paperback精裝版；平裝版➤print, printed, published印刷版；公開發表的版本➤audio音頻版▸➤CD-ROM, DVD, electronic, interactive, online只讀光盤版；數字多功能光碟版；電子版；交互式版本；網絡版▸➤big-screen, film, movie, musical, screen, stage, television寬銀幕版；電影版；音樂劇版；銀幕版；舞台版；電視版◇The screen version does not live up to the original novel.根據小說改編的電影不如原著。➤cover (= of a song) 翻唱版本◇The band does a lively cover version of 'Johnny B. Goode'.這支樂隊生動地翻唱了歌曲《約翰尼 •B. 古德》。VERB + VERSION➤choreograph, stage設計編排／上演⋯版本▸➤do做⋯版本PREPOSITION➤in a/the version以⋯版本◇They read the novel in its abridged version.他們讀的是這部小說的刪節本。
version

noun³

 3way sth is seen/done by sb看待的方式；做法ADJECTIVE | VERB + VERSION ADJECTIVE➤accurate, faithful精確的／忠實的描述▸➤popular流行的說法▸➤extreme, radical極端的／激進的做法▸➤watered-down, weak淡化的做法；弱化的描述◇Theirs is a watered-down version of socialism.他們實行的是打了折扣的社會主義。VERB + VERSION➤sb's version of events, sb's version of the story某人對事件的說法◇She agreed to give her version of events to journalists.她同意告訴記者她對這些事件的說法。
TOEFL IELTS BNC: 953 COCA: 1130
version noun
⇨ kind (the latest version of the operating system) ⇨ report 2 (her version of what happened)

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 麥美倫詞典 📚 – macmillan.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime