🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典 🎯
🔍 韋氏詞典
檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
- sase 2
- wetlands 9
- dynamism 81
- sleaze 1
- irritable 129
- model 701
- Exhibition 117
- duty 921
- engorged 46
- resettle 1
- chat line 78
- laid-back 31
- terror 720
- recent 438
- third 160
- recognizable 157
- minority 488
- efficient 448
- grabby 53
- occlude 12
- VALUE 180
- squadron 3
- strove 3
- cultivator 56
- pull together 77
- synod 11
- Father 86
- groove 84
- augury 62
- relic 151
- satisfaction 526
- Perplexing 173
- quit 828
- usherette 14
- death certificate 48
- esperanto 70
- semitone 1
- consulting room 52
- To change something 119
- mouthful 624
- glaswegian 36
- kneel 361
- goal line 42
- lemon 421
- porter 396
- interpret 482
- root out 97
- brush 262
- fleet 678
- cappuccino 68
- disappointing 148
- Bran 16
- magisterial 7
- Wrinkle 56
- swimmers 9
- unforgettable 189
- complain 578
- balding 405
- extent 903
- tortoise 370
- rex 2
- pillow 478
- Usual 228
- mandate 257
- string 426
- soapy 11
- blue ribbon 75
- blanket 424
- Relative 386
- transport 558
- calculate 463
- ludicrous 107
- berber 54
- peritonitis 6
- clay 358
- fun-loving 41
- Threat 531
- you 81
- desktop publishing 58
- coverage 252
- formula 773
- restrain 468
- conquest 408
- morocco 15
- qualm 301
- sketch 467
- purebred 5
- worse 749
- bejeweled 70
- Worst 362
- gross out 73
- Nonchalant 51
- signposted 3
- gotcha 63
- fly 1090
- diverting 153
- Yawn 81
- Round 437
- Handstand 121
- Attention 1084
- put throw something into sharp stark relief 21
- grudge match 48
- scullery 2
- cord 524
- crucial 443
- mistake 1128
- shilling 286
- rationality 89
- Ethiopia 57
- traveller 160
- fever 761
- patronizing 157
- barnyard 50
- Child 342
- negative 800
- ream 1
- ruin 566
- primus 2
- Rail 114
- predicant 1
- stickybeak 1
- patrol 126
- electric 314
- alienation 107
- protractor 4
- tally 320
- self-assessment 175
- calibration 42
- advertise 367
- Peddle 107
- note 370
- double standard 100
- inner 478
- Distribution 120
- wow 11
- sierra 3
- polack 2
- postman 422
- Interstate 122
- Plant 288
- likely 577
- Bubble 150
- so 177
- extradite 50
- feel for 68
- toytown 1
- sax 2
- Remind 297
- dinner service 84
- catkin 48
- accidental 652
- Style 622
- lounge 185
- resistance 724
- donair 37
- mile 718
- resolve 665
- criss cross 33
- Prefixes - thesaurus 107
- Gauche 11
- widowhood 10
- voter 12
- queue 470
- storage 743
- off season 35
- breathtaking 152
- undecided 132
- blank check 48
- Street 564
- pray 428
- hydraulic 124
- spacewalk 12
- catchment area 44
- carry through 41
- eliminate 486
- Understatement 21
- Questionnaire 74
- tinder 12
- gentlemanly 113
- extortion 65
- falconry 65
- jump rope 130
- fair minded 75
- drag down 67
- wassail 3
- caliph 61
- LIFE 78
- tick 1097
- bay 356
- each other 60
- Indistinguishable 79
- depersonalization 135
- plantain 3
- Authority 461
- Whisk 88
- training 501
- seawater 10
- semicolon 12
- Riding 6
- boob tube 76
- squarish 13
- Fidelity 94
- inform 836
- capability 213
- Address 234
- exploit 825
- upper 398
- head first 11
- Tear 1149
- anaesthesia 66
- bodgie 60
- dejected 72
- rhinestone 5
- possibility 664
- size 172
- occasion 398
- criticize 423
- entire 385
- though 579
- routine 612
- hush 538
- Commitment 217
- terminus 136
- pooch 1
- Next 78
- transubstantiation 11
- ambergris 63
- Disappointing 99
- Configuration 18
- intellectual 461
- build up 79
- explain 691
- catastrophic 154
- illustrative 52
- unendurable 2
- daring 418
- beyond 333
- Compete 195
- chain 514
- birthday 65
- method 567
- dutchwoman 107
- mission 338
- ambiguous 470
- halt 509
- scuttlebutt 2
- loving 114
- pol 2
- Sample 55
- corporation 374
- guidance 451
- medium 479
- cypher 144
- disgust 618
- definition 639
- body 1153
- circumcision 73
- false 570
- quoits 2
- Excellency 80
- scope 615
- statue 413
- Say 495
- spinnaker 2
- lifestyle 100
- anticipate 487
- labour under 47
- partner 2029
- rifleman 2
- unsavoury 182
- uzi 3
- defence 488
- brand 461
- bone 317
- bijou 57
- patient 428
- fairly 434
- collective 391
- Aerial 78
- regularly 325
- gaslight 151
- Infuriating 145
- landscape 272
- gasman 42
- Catch on 22
- get through 163
- feed 321
- yaws 4
- scarper 2
- rectangular 70
- rococo 3
- cratered 60
- built 111
- harassment 139
- come from 73
- Summarize 219
- bollard 74
- used to sth 26
- atmospheric 330
- go along with 64
- perseverance 187
- Detriment 154
- bee 435
- staff 1243
- champion 472
- constructive 147
- rightward 3
- milli- 8
- happiness 550
- apprenticeship 83
- polyurethane 3
- Craftsmanship 26
- rising 241
- metal 549
- earth 279
- determination 537
- conversant 99
- fact 1011
- argument 1088
- humor 585
- man up 269
- weekend 205
- mob 231
- defuse 97
- execute 484
- mindset 89
- dimmer 108
- Herein 24
- Apartment 135
- agony 407
- boost 825
- Education 682
- Curtail 42
- Concert 190
- hopeful 450
- Capitalize on 93
- friesian 72
- bug 100
- shag 9
- inferior 724
- chorus 274
- arithmetic 378
- nonsmoker 10
- potty 4
- wolf 684
- describe 422
- answer for 43
- expectation 1038
- titty 12
- theocracy 7
- naked 404
- teleprinter 9
- downstairs 282
- rivalry 9
- dudgeon 64
- drug 1357
- provision 516
- Recognize 204
- compelling 204
- wavy 10
- door 489
- story 471
- crate 305
- Sensor 175
- shoot 542
- Lust 342
- wellbeing 127
- full dress 98
- shape 1595
- cabbie 65
- Being 202
- repetition 430
- Stealth 332
- Cohort 78
- Development 362
- barrel 521
- accounting 115
- high-pitched 102
- concerned 189
- drift off 54
- stuff 408
- full-blooded 83
- idiom 594
- shawarma 4
- prefix 305
- underline 474
- satanic 3
- Scratch 72
- least 295
- Undergraduate 29
- lewd 65
- stoke 121
- Congress 287
- crack 1520
- toll free 89
- bibulous 75
- guarantee 542
- peace 513
- merchant 371
- route 436
- occasionally 367
- shush 4
- traumatic 75
- beast of burden 62
- reflection 443
- Font 39
- greenlight 48
- high-flyer 435
- resonance 23
- confirm 780
- torture 447
- wrestler 13
- styrofoam 9
- titch 10
- transmission 360
- ragga 3
- military 516
- Six 43
- imitate 279
- guide dog 88
- Rank 419
- tango 4
- bioscience 66
- reuters 11
- zygote 10
- vc 11
- tool 398
- prang 14
- former 325
- elastic 454
- politics 432
- takeover 137
- interfere 536
- forbidden 68
- archdeacon 71
- impecunious 47
- casual 450
- father-in-law 1056
- trill 126
- anyway 506
- semidetached 10
- gate 199
- waitlist 13
- amazing 359
- Obviously 78
- raging 4
- enlightenment 49
- approve 729
- fine print 37
- Specimen 45
- pretest 2
- cheeky 123
- proffer 3
- liveried 6
- graduate 480
- shortage 367
- self-destruct 662
- merry-go-round 87
- lightly 302
- Greenhouse 31
- fairy tale 165
- garden flat 56
- View 792
- malediction 94
- willing 397
- religion 468
- needless 383
- thereof 2
- grow on 70
- graduate school 43
- Replicate 37
- unstoppable 9
- warden 10
- winder 10
- Trap 247
- singular 320
- postoperative 9
- purchase 563
- tolerable 15
- dominance 152
- t1 4
- realizable 53
- illumine 16
- pilchard 3
- pharaoh 50
- reload 4
- resonator 3
- foolish 317
- extractor 76
- thru 5
- potpourri 3
- wound 1639
- belt up 58
- heading 606
- surcharge 12
- overrated 112
- Example 1059
- view 1004
- comfort 407
- crewman 58
hold hold
★
★
★
verb 
/həʊld/
/həʊld/ | present tense | |
| I/you/we/they | hold |
| he/she/it | holds |
| present participle | holding |
| past tense | held |
| past participle | held |
- 1[T] to carry something using your hands or arms 握着；拿着
Can you hold my bag for a moment? 你能帮我拿一会儿手提包吗？
hold something in/under/between something :He held the book in his hand. 他手里拿着书。
She was holding the catalogue under her arm. 她把目录夹在腋下。
Barry was holding a coin between his finger and thumb. 巴里用食指和拇指捏着一枚硬币。
Synonyms and related wordsTo carry something or someone: carry, hold, bring...- a.to carry something using another part of your body （用身体的其他部位）支承，托住
He held the sandwich between his teeth. 他咬住三明治。
Synonyms and related wordsTo carry something or someone: carry, hold, bring... - b.to carry another person 抱
She was holding a baby in her arms. 她抱着婴儿。
Synonyms and related wordsTo carry something or someone: carry, hold, bring...
-
- 2[T] to support someone or something, or to stop them moving 支撑；按住；使不动
Can you hold this parcel for me so I can tape it up? 你能帮我压住包裹让我捆扎一下吗？
He was held by a single rope. 一条绳子就把他给捆住了。
hold something shut/still/apart etc :Hold the torch still. 把手电筒拿稳，不要动。
Synonyms and related wordsTo stop someone or something from moving: hold back, intercept, obstruct... - 3[T] to put a part of your body into a particular position 使（身体部位）处于某种姿势
She was holding her hand to her heart. 她用手捂着胸口。
Ruth held her head in her hands. 露丝双手抱着头。
Synonyms and related wordsTo change your position: balance, bear yourself, bend... - 4[T] to put your arms around someone because you love them or because they are unhappy 搂；抱
He sat beside her and held her. 他坐在她身旁搂着她。
hold someone tight/close :She kissed him and held him tight. 她亲吻他并紧紧地抱着他。
Synonyms and related wordsExpressing affection physically: mwah, kiss, hug... - 5[T] to have something inside 容纳
The corner cupboard holds a TV and CD player. 这个角柜里有一台电视和一台激光唱机。
Synonyms and related wordsTo contain something: include, contents, contain... - 6[T] to be able to fit an amount of something inside 可容纳
How much does this jug hold? 这个壶容量有多大？
The stadium holds 80,000 people. 这个体育场能容纳80,000人。
Synonyms and related wordsTo contain something: include, contents, contain... - 7[T] if you hold a meeting or event, you organize it 组织；召集
The government agreed to hold a referendum. 政府同意进行一次全民公决。
Synonyms and related wordsTo organize an event: organize, prepare, plan...- a.[often passive] if a meeting or event is held in a particular place or at a particular time, it takes place there at that time （在某地或某时）召开，举行
The presidential election was held on April 26. 总统选举在4月26日举行。
Synonyms and related wordsTo organize an event: organize, prepare, plan...
Collocates: holdNouns frequently used as objects of hold▪ conference, demonstration, election, inquiry, meeting, rally, referendum, seminar, talks -
- 8[T] to have something, for example a job 拥有，担任（职务等）
She is the first woman to hold this post. 她是第一个担任这一职务的女性。
He held a position of trust and responsibility. 他担任了一个责任重大的职务。
hold office :President Mitterrand held office for 14 years. 密特朗总统当政14年。
Synonyms and related wordsTo have a particular quality or thing: seem, tend, possess...- a.to have an opinion about something 对（某事物）持有某种看法Synonyms and related wordsTo have an opinion or opinions: think, believe in, say...
- b.formal to own money or property 拥有（金钱或财产）Synonyms and related wordsTo own something, or to be owned: belong to, own, possess...
- c.formal to have a document that allows you to do something 持有
He holds a US passport. 他持有美国护照。
Synonyms and related wordsTo own something, or to be owned: belong to, own, possess...
-
- 9[T] formal to have a particular quality 具有（某种特性）
The project holds a great deal of promise. 这一项目前景一片光明。
He holds no authority over us. 他无权管我们。
Synonyms and related wordsTo have a particular quality or thing: seem, tend, possess...- a.used for talking about the feelings that something makes you have. For example, if something holds no fear for you, you are not afraid of it 使具有(某种感觉)
Food still held no appeal. 食物仍不具有吸引力。
Water seems to hold a fascination for him. 水似乎对他具有极大的吸引力。
Synonyms and related wordsTo make someone feel a particular emotion or strong emotions: affect, provoke, inspire... - b.literary if your face or voice holds a particular emotion, it shows it （脸部或声音）流露出（某种感情）
His eyes held a look of desperation. 他的眼里流露出绝望的神色。
Synonyms and related wordsTo show or express emotions: show, display, manifest...
-
- 10[T] to keep information, for example on a computer 保存（如在计算机中）
I wanted to see what information the police held on me. 我想看看警方收集了我的哪些资料。
Synonyms and related wordsTo keep something: set aside, collect, set apart... - 11[T] [often passive] to keep someone somewhere as a prisoner 拘留
They were arrested and held under the Prevention of Terrorism Act. 他们被依照反恐条例逮捕并拘留。
hold someone at gunpoint :The family were held at gunpoint overnight. 这一家人整夜都处于枪口的威逼之下。
hold someone prisoner/hostage/captive :The four men had been held captive for over two years. 这4个人被关押了两年多。
Synonyms and related wordsTo put someone in a prison, or to keep them as a prisoner: jail, imprison, detain...- a.to stop a train, plane etc from leaving at the right time, so that someone who is late can get on it （火车）延迟离站；（飞机）推迟起飞Synonyms and related wordsBooking on and travelling by transport: aboard, afloat, aisle seat...
- b.
hold
orto stop someone from leaving or from doing what they want 管住；约束住hold on to
It seemed that no man could hold her for long. 似乎没有男人能长久地留住她。
Synonyms and related wordsTo stop someone doing something: stop, prevent, check...
-
- 12[T] to not give something that someone wants to another person 保留hold a table/reservation/room/seat :
They said they'd hold the reservation for 24 hours. 他们说预订会保留24小时。
Synonyms and related wordsTo keep something: set aside, collect, set apart... - 13[T] to continue to have a particular feeling, especially a bad one 持续怀有（某种感情，尤指坏的感情）
I no longer hold any resentment towards him. 我不再恨他了。
hold a grudge :He's not someone who holds a grudge. 他不是一个爱记恨的人。
Synonyms and related wordsTo feel an emotion: feel, experience, give up to... - 14[T] to keep an idea or picture in your mind （头脑中）保持（想法或形象）
I tried to hold his image in my mind as I walked away. 我走时试图在脑海里记住他的形象。
Synonyms and related wordsTo remember: remember, recall, think back... - 15[I] to continue to support a weight without breaking or being damaged 顶住；支撑住
I don't know if the walls will hold. 我不知道这些墙能否顶得住。
Synonyms and related wordsTo carry something or someone: carry, hold, bring...- a.[I/T] to stay or keep something at a particular level 保持（在某种水平）
The price has been held at £2, the same as last year. 价格跟去年一样，始终保持在2英镑。
hold steady :The coffee market has held steady for a few months. 咖啡市场几个月来一直保持平稳。
Synonyms and related wordsTo remain the same, or to keep something the same: maintain, withstand, stabilize... - c.[I] if your luck or the weather holds, it continues to be good 继续交好运；（天气）保持晴好Synonyms and related wordsTo remain the same, or to keep something the same: maintain, withstand, stabilize...
- d.[I/T] to stay in the same position, for example when you are exercising 保持（某种姿势）
Hold this position for a few seconds, then relax. 保持这种姿势几秒钟，然后放松。
Synonyms and related wordsTo do physical exercise as a way of keeping fit: burn off, exercise, firm up... - e.[T] to continue to play or sing a note without stopping 延长（音符）；继续演奏（或唱）（某音符）
Hold that last note for a count of four. 把最后那个音保持四拍。
Synonyms and related wordsTo sing: sing, sing along, croon...
-
- 16[T] used for saying what people believe 认为hold (that) :
Conventional wisdom held that he would resign. 人们依常识推断他会辞职。
One school of thought holds that very few people reach their full potential. 有一种思想流派认为，几乎没有人能充分发挥自己的潜能。
Synonyms and related wordsTo believe or accept that something is true or exists: think, believe in, suppose...- a.formal if a court or judge holds that something is true, the court or judge says that it is true （法院或法官）裁定hold (that) :
The court held that the defendants were guilty of trespass. 法院裁定，被告犯有非法侵入罪。
be held to be something :The clause was held to be unreasonable. 这项条款被裁定是不合理的。
be held to have done something :The plaintiff was held to have acted reasonably. 人们认为原告的做法合情合理。
Synonyms and related wordsAppearing in court: affirm, allow, all rise...
-
- 17[I/T] to wait in order to speak to someone on the telephone. You can also say that you hold the line 不挂断电话
‘Do you want to call back later?' ‘No, I'll hold.' “你要一会儿再打过来吗？”“不，我等着。”
Can you hold the line, please? 请你不要挂断电话好吗？
Synonyms and related wordsUsing a telephone: answer, busy, call... - 18[T] to succeed in keeping control of a particular area in an election （竞选中）保住
The seat was held by Labour with a reduced majority. 工党保住了席位，但在得票数上的优势有所减少。
Synonyms and related wordsTo be a candidate or winner in an election: campaign, canvass, run...- a.if an army holds an area, it has control of it and stops the enemy from getting control of it （军队）据守Synonyms and related wordsInvading and taking control by force: invade, occupy, suppress...
-
phrases
- be widely/commonly/generally held
- hold someone's attention/interest
- hold the chilli/mustard/cream etc
- hold a course
- hold someone/something dear
- hold your drink
- hold someone's gaze
- hold good
- hold hands
- hold your head up/high
- hold someone in high esteem/regard
- hold it
- hold the key (to something)
- hold your own
- hold someone responsible/accountable/liable
- hold the road
- hold still
- hold that thought
- hold tight
- hold true
- hold yourself
- tradition/legend/myth holds (that)
- what the future holds
phrasal verbs
See also
★
★
noun /həʊld/
/həʊld/ | singular | hold |
| plural | holds |
- 1[singular] the fact that you are holding someone or something 拿；握；抓
The boat turned over and she lost her hold. 船翻了，她抓空了。
hold on :His hold on her arm tightened. 他把她的手臂抓得更紧了。
Synonyms and related wordsInstances of touching, holding and physical contact: touch, contact, hold... - 2[C] a way of holding someone, for example in a sport 擒拿法（如在体育运动中）
a wrestling hold 摔跤擒拿法
Synonyms and related wordsInstances of touching, holding and physical contact: touch, contact, hold... - 3[singular] the power or control that someone has over a situation or area （对局势或某地区的）控制(权)hold on/over :
Their forces had consolidated their hold on the area. 他们的武装力量巩固了对该地区的控制权。
Synonyms and related wordsPower, authority, influence and leadership: leadership, power, authority...- a.power that you have over someone, especially because of something that you know about them （尤因知晓其某事，对某人的）影响力
How is it he's got such a strong hold over you? 他对你怎么有这么强的影响力？
Synonyms and related wordsPower, authority, influence and leadership: leadership, power, authority...
-
- 4[C] the area in a plane or ship that is used for goods, vehicles, or bags (飞机或船上货物、车辆或包的)存放处Synonyms and related wordsParts of boats and ships: aft, amidships, bay...Synonyms and related wordsParts of aircraft: aerofoil, aft, aileron...
- 5[C] a place where you put your foot or hand so that you do not fall, for example when you are climbing 供手攀(或脚踩)的地方；支撑点Synonyms and related wordsMountaineering, rock climbing and caving: abseil, abseiling, ascend...
- 6[singular] the fact that someone manages to continue doing or having something 坚持；继续拥有hold on :
The nurses were amazed at her tenacious hold on life. 她如此顽强地活了下来，使护士们很惊讶。
new threats to his hold on power 对于他继续掌权的新威胁
Synonyms and related wordsPermanence and continuity: permanence, continuity, survival...
👨🏻🏫 Mr. Ng 麥美倫詞典 📚 – macmillan.mister5️⃣.net
切換為繁體中文