🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典 🎯
🔍 韋氏詞典
檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
- amity 147
- pkwy 50
- Transaction 189
- depiction 143
- due 528
- amber 275
- adjective group 90
- gogga 139
- oilskin 56
- faint 639
- grope 259
- sprint 294
- astute 125
- Can 180
- oligopoly 179
- CAtholic 15
- Worker 319
- antiquarian 86
- fuze 114
- networking 95
- dissolve 641
- BroAden 175
- arriviste 112
- disillusioned 206
- comoran 67
- voice-over 66
- prevent 623
- summarise 535
- Subsidiary 358
- constructive 214
- stroppy 63
- argentine 120
- clobber 86
- impressionist 52
- sixtieth 48
- centilitre 70
- Myth 115
- Gait 206
- rose 868
- teaching 567
- Cancellation 322
- asbo 99
- explode 807
- industrialism 57
- chervil 134
- clearly 467
- misprint 69
- present 578
- center forward 113
- schoolkid 52
- Maritime 88
- Evade 137
- pacifism 104
- Completion 65
- press-gang 31
- Republican 200
- Economy 516
- intense 937
- Tequila 36
- rebel 779
- GO FOR 78
- Certainly 144
- Slander 113
- graph 539
- foursquare 115
- BARE 31
- Madame 56
- performer 291
- ground rent 144
- illness 1679
- Disincentive 26
- fracture 328
- Deserve 132
- tonne 151
- case history 85
- Prodigious 11
- unbalanced 68
- unceasing 46
- dabble 110
- conVINCE 115
- Grief 66
- triumvirate 49
- humdinger 51
- canard 84
- shift 1086
- requirement 559
- Solo 73
- hafnium 133
- Pick up 108
- double-dealing 121
- folio 109
- disengage 130
- half-moon 133
- captivate 260
- rwanda 57
- Barrister 129
- precedent 95
- blogosphere 125
- Traveler 85
- iberia 48
- Ruminate 14
- alien 398
- surplice 55
- care 256
- carjacking 91
- Motive 236
- Sporadic 75
- Green Beret 96
- come along 205
- Overtake 62
- lip 669
- additionally 276
- sorry 424
- sympathetic 621
- texture 335
- motorcade 74
- freshen up 123
- scenery 756
- vastly 143
- Flintlock 94
- aircraft 659
- code 519
- icy 96
- bus lane 127
- industrialise 47
- outspoken 148
- fade away 111
- summon 241
- AGE 87
- indict 185
- slalom 49
- Diminutive 177
- Flag Day 93
- on a shoestring 37
- oromo 58
- gen 109
- throughway 53
- progressive 762
- blanket 599
- mandated 97
- interchangeable 190
- stutter 157
- Layman 111
- run in 146
- web 262
- Niger 68
- buck for 60
- Glasses 168
- piddling 58
- Tepid 15
- Euthanasia 97
- hubby 67
- implication 627
- Mitigate 94
- escapologist 109
- catkin 101
- Trolley 190
- flip for 117
- miscellany 76
- nicaragua 57
- Mastery 345
- almanac 136
- mistrust 67
- flame thrower 153
- slaver 65
- conscience 551
- tabard 58
- multiculturalism 54
- hark 67
- eunuch 101
- layout 617
- Unclear 128
- numpty 58
- indigestion 75
- sanitary 132
- Road trip 31
- Cloudy 87
- tale 596
- mountaintop 57
- conservation area 90
- vanquish 224
- cesarean 92
- Hum 193
- Adventurous 1174
- nationalistic 79
- Shameful 230
- couple 656
- monarchist 57
- buckle up 91
- indifference 108
- attorney general 169
- Remotely 186
- adulterate 139
- pollinate 176
- swoosh 68
- absolve 197
- paste 720
- back seat 79
- hades 88
- Submit 229
- saltwater 50
- routine 820
- clung 114
- misspend 70
- chord 140
- oscillator 66
- first night 205
- cybercafé 90
- legroom 210
- bhutan 105
- Artillery 218
- Implement 294
- Oceania 383
- garlic 139
- archdiocese 151
- word 4265
- usurious 42
- maltreat 53
- respectful 491
- wash up 188
- shambles 97
- growing pains 102
- domain name 103
- bull terrier 137
- reiki 54
- ashen 143
- prenatal 162
- Inequality 294
- disunited 85
- h 136
- tank 577
- stud 99
- evade 340
- oratory 146
- fountain 533
- entrant 187
- Intercom 106
- meadow 502
- nip and tuck 109
- circle 1030
- disturb 631
- whereabouts 158
- reliable 946
- Cook 146
- glaze 157
- fractionally 43
- atheism 356
- lease 126
- food bank 120
- incandescent 121
- DECLARATION 166
- common-or-garden 73
- charlie 84
- latchkey 64
- Remains 134
- frizzle 91
- anguish 339
- congressman 188
- mathematical 456
- scent 845
- non-observance 208
- come about 112
- Read 81
- puberty 150
- each way 153
- counterpart 215
- the pole vault 117
- neurotic 171
- kudos 169
- Comeback 16
- alphabet 764
- venison 53
- leathery 168
- arcadia 137
- clear up 108
- Laud 30
- Penitentiary 158
- Lubricate 45
- inconsistent 323
- costermonger 114
- unbutton 75
- decidedly 80
- skewed 57
- Ceremonious 92
- fulfil 629
- ling 61
- mechanized 50
- reignite 183
- attachment 268
- come 366
- amusing 277
- Flabbergasted 97
- cloak-and-dagger 182
- Homeless 31
- punjabi 46
- meal 279
- insubordinate 59
- sicken 252
- resume 558
- Reservoir 183
- airtight 99
- User-friendly 115
- supposition 184
- jemmy 54
- fao 114
- nominalize 48
- gold rush 114
- Aversion 234
- demerit 171
- fruit salad 129
- footloose 111
- cantonment 166
- subscription 348
- tenderloin 187
- gift wrap 101
- restaurant 327
- Seychelles 46
- count out 93
- grout 135
- Restock 104
- lined 61
- desire 1173
- variegated 51
- woodshed 47
- occurrence 615
- gently 675
- who 494
- capital punishment 142
- post-production 72
- derive 636
- Isle 15
- autism 153
- pepsin 53
- mach 61
- German shepherd 99
- Overview 138
- unsaturated 57
- pps 51
- lekgotla 50
- incubator 88
- related 219
- dignified 327
- the eurozone 114
- cipher 189
- Unalloyed 47
- big top 148
- booby prize 115
- early warning 100
- INFECT 108
- born-again 96
- grocery 518
- Primarily 116
- lachrymal 42
- tackle 380
- waters 266
- flash drive 116
- public sector 109
- freckle 141
- Epitome 43
- compassionate leave 91
- Bosom 62
- educate 940
- easter 152
- Right 2157
- Strategy 253
- half-price 176
- stake 935
- alarmed 272
- mythology 84
- non-compliance 54
- fitness 312
- unscathed 89
- ctc 98
- Uneasy 433
- DisAppear 224
- lend 309
- zap 80
- bear witness to something 38
- knobkierie 52
- ashtray 133
- emergency room 106
- vegan 131
- big money 144
- Hallmark 157
- get-up-and-go 317
- Excuse me 69
- newspaper 387
- liability 295
- buzz 377
- halal 110
- do the trick 17
- double entendre 119
- knotty 88
- understate 81
- girl band 98
- business hours 111
- fence-mending 83
- Saturn 68
- tennis 334
- tour of duty 17
- Skull 61
- foreshore 116
- overthrow 89
- derogatory 130
- common noun 99
- dialling tone 163
- fullness 138
- typify 73
- humpback whale 72
- component 595
- game plan 103
- an exercise in futility 68
- Nil 29
- prostrate 123
- separable 250
- waken 534
- OCCUPIED 144
- structuralism 47
- sweeping 189
- girt 151
- Words used to describe travellers and their travels 46
- Slight signs of something 81
- bloom 637
- michaelmas 51
- stupor 124
- Addicted 175
- legalize 65
- riverbank 60
- Jade 97
- Vile 55
- cedilla 100
- furnishings 105
- grub up 124
- Inflame 27
- caucasian 75
- like 996
- Christmas 495
- fa 106
- additional 484
- incident ray 57
- fairy godmother 172
- attic 139
- corn exchange 114
- skimpy 50
- macrobiotic 52
- misfire 66
- ageist 130
- waggish 56
- compensatory 218
- doubting Thomas 74
- criticism 671
- e-government 139
- Just about 10
- Lassitude 116
- boom box 121
- borough 305
- billabong 111
- data 1000
- Violent 132
- tiny 650
- surreptitiously 62
- cordon off 122
- flight recorder 149
- cash flow 170
- catholicism 89
- Angry 542
- grudging 198
- Glyph 136
- Bite 307
- controller 173
- fanatic 223
- vandal 269
- heroics 68
- temper 1196
- mailman 96
- outcrop 65
- up-to-the-minute 36
- far-off 398
- crush 736
- petunia 64
- toner 62
- vocalic 43
- hold 801
- conjugate 113
- depletion 174
- crap 226
- jeroboam 55
- speckle 55
- Declining 108
- body clock 105
- plum tomato 13
- Rub 18
- fuck up 156
- bounty hunter 110
- escalation 185
- awful 601
- sloe 63
- come to grief 73
- perpetual 578
- internal 541
hold hold
★
★
★
verb 
/həʊld/
/həʊld/ | present tense | |
| I/you/we/they | hold |
| he/she/it | holds |
| present participle | holding |
| past tense | held |
| past participle | held |
- 1[T] to carry something using your hands or arms 握着；拿着
Can you hold my bag for a moment? 你能帮我拿一会儿手提包吗？
hold something in/under/between something :He held the book in his hand. 他手里拿着书。
She was holding the catalogue under her arm. 她把目录夹在腋下。
Barry was holding a coin between his finger and thumb. 巴里用食指和拇指捏着一枚硬币。
Synonyms and related wordsTo carry something or someone: carry, hold, bring...- a.to carry something using another part of your body （用身体的其他部位）支承，托住
He held the sandwich between his teeth. 他咬住三明治。
Synonyms and related wordsTo carry something or someone: carry, hold, bring... - b.to carry another person 抱
She was holding a baby in her arms. 她抱着婴儿。
Synonyms and related wordsTo carry something or someone: carry, hold, bring...
-
- 2[T] to support someone or something, or to stop them moving 支撑；按住；使不动
Can you hold this parcel for me so I can tape it up? 你能帮我压住包裹让我捆扎一下吗？
He was held by a single rope. 一条绳子就把他给捆住了。
hold something shut/still/apart etc :Hold the torch still. 把手电筒拿稳，不要动。
Synonyms and related wordsTo stop someone or something from moving: hold back, intercept, obstruct... - 3[T] to put a part of your body into a particular position 使（身体部位）处于某种姿势
She was holding her hand to her heart. 她用手捂着胸口。
Ruth held her head in her hands. 露丝双手抱着头。
Synonyms and related wordsTo change your position: balance, bear yourself, bend... - 4[T] to put your arms around someone because you love them or because they are unhappy 搂；抱
He sat beside her and held her. 他坐在她身旁搂着她。
hold someone tight/close :She kissed him and held him tight. 她亲吻他并紧紧地抱着他。
Synonyms and related wordsExpressing affection physically: mwah, kiss, hug... - 5[T] to have something inside 容纳
The corner cupboard holds a TV and CD player. 这个角柜里有一台电视和一台激光唱机。
Synonyms and related wordsTo contain something: include, contents, contain... - 6[T] to be able to fit an amount of something inside 可容纳
How much does this jug hold? 这个壶容量有多大？
The stadium holds 80,000 people. 这个体育场能容纳80,000人。
Synonyms and related wordsTo contain something: include, contents, contain... - 7[T] if you hold a meeting or event, you organize it 组织；召集
The government agreed to hold a referendum. 政府同意进行一次全民公决。
Synonyms and related wordsTo organize an event: organize, prepare, plan...- a.[often passive] if a meeting or event is held in a particular place or at a particular time, it takes place there at that time （在某地或某时）召开，举行
The presidential election was held on April 26. 总统选举在4月26日举行。
Synonyms and related wordsTo organize an event: organize, prepare, plan...
Collocates: holdNouns frequently used as objects of hold▪ conference, demonstration, election, inquiry, meeting, rally, referendum, seminar, talks -
- 8[T] to have something, for example a job 拥有，担任（职务等）
She is the first woman to hold this post. 她是第一个担任这一职务的女性。
He held a position of trust and responsibility. 他担任了一个责任重大的职务。
hold office :President Mitterrand held office for 14 years. 密特朗总统当政14年。
Synonyms and related wordsTo have a particular quality or thing: seem, tend, possess...- a.to have an opinion about something 对（某事物）持有某种看法Synonyms and related wordsTo have an opinion or opinions: think, believe in, say...
- b.formal to own money or property 拥有（金钱或财产）Synonyms and related wordsTo own something, or to be owned: belong to, own, possess...
- c.formal to have a document that allows you to do something 持有
He holds a US passport. 他持有美国护照。
Synonyms and related wordsTo own something, or to be owned: belong to, own, possess...
-
- 9[T] formal to have a particular quality 具有（某种特性）
The project holds a great deal of promise. 这一项目前景一片光明。
He holds no authority over us. 他无权管我们。
Synonyms and related wordsTo have a particular quality or thing: seem, tend, possess...- a.used for talking about the feelings that something makes you have. For example, if something holds no fear for you, you are not afraid of it 使具有(某种感觉)
Food still held no appeal. 食物仍不具有吸引力。
Water seems to hold a fascination for him. 水似乎对他具有极大的吸引力。
Synonyms and related wordsTo make someone feel a particular emotion or strong emotions: affect, provoke, inspire... - b.literary if your face or voice holds a particular emotion, it shows it （脸部或声音）流露出（某种感情）
His eyes held a look of desperation. 他的眼里流露出绝望的神色。
Synonyms and related wordsTo show or express emotions: show, display, manifest...
-
- 10[T] to keep information, for example on a computer 保存（如在计算机中）
I wanted to see what information the police held on me. 我想看看警方收集了我的哪些资料。
Synonyms and related wordsTo keep something: set aside, collect, set apart... - 11[T] [often passive] to keep someone somewhere as a prisoner 拘留
They were arrested and held under the Prevention of Terrorism Act. 他们被依照反恐条例逮捕并拘留。
hold someone at gunpoint :The family were held at gunpoint overnight. 这一家人整夜都处于枪口的威逼之下。
hold someone prisoner/hostage/captive :The four men had been held captive for over two years. 这4个人被关押了两年多。
Synonyms and related wordsTo put someone in a prison, or to keep them as a prisoner: jail, imprison, detain...- a.to stop a train, plane etc from leaving at the right time, so that someone who is late can get on it （火车）延迟离站；（飞机）推迟起飞Synonyms and related wordsBooking on and travelling by transport: aboard, afloat, aisle seat...
- b.
hold
orto stop someone from leaving or from doing what they want 管住；约束住hold on to
It seemed that no man could hold her for long. 似乎没有男人能长久地留住她。
Synonyms and related wordsTo stop someone doing something: stop, prevent, check...
-
- 12[T] to not give something that someone wants to another person 保留hold a table/reservation/room/seat :
They said they'd hold the reservation for 24 hours. 他们说预订会保留24小时。
Synonyms and related wordsTo keep something: set aside, collect, set apart... - 13[T] to continue to have a particular feeling, especially a bad one 持续怀有（某种感情，尤指坏的感情）
I no longer hold any resentment towards him. 我不再恨他了。
hold a grudge :He's not someone who holds a grudge. 他不是一个爱记恨的人。
Synonyms and related wordsTo feel an emotion: feel, experience, give up to... - 14[T] to keep an idea or picture in your mind （头脑中）保持（想法或形象）
I tried to hold his image in my mind as I walked away. 我走时试图在脑海里记住他的形象。
Synonyms and related wordsTo remember: remember, recall, think back... - 15[I] to continue to support a weight without breaking or being damaged 顶住；支撑住
I don't know if the walls will hold. 我不知道这些墙能否顶得住。
Synonyms and related wordsTo carry something or someone: carry, hold, bring...- a.[I/T] to stay or keep something at a particular level 保持（在某种水平）
The price has been held at £2, the same as last year. 价格跟去年一样，始终保持在2英镑。
hold steady :The coffee market has held steady for a few months. 咖啡市场几个月来一直保持平稳。
Synonyms and related wordsTo remain the same, or to keep something the same: maintain, withstand, stabilize... - c.[I] if your luck or the weather holds, it continues to be good 继续交好运；（天气）保持晴好Synonyms and related wordsTo remain the same, or to keep something the same: maintain, withstand, stabilize...
- d.[I/T] to stay in the same position, for example when you are exercising 保持（某种姿势）
Hold this position for a few seconds, then relax. 保持这种姿势几秒钟，然后放松。
Synonyms and related wordsTo do physical exercise as a way of keeping fit: burn off, exercise, firm up... - e.[T] to continue to play or sing a note without stopping 延长（音符）；继续演奏（或唱）（某音符）
Hold that last note for a count of four. 把最后那个音保持四拍。
Synonyms and related wordsTo sing: sing, sing along, croon...
-
- 16[T] used for saying what people believe 认为hold (that) :
Conventional wisdom held that he would resign. 人们依常识推断他会辞职。
One school of thought holds that very few people reach their full potential. 有一种思想流派认为，几乎没有人能充分发挥自己的潜能。
Synonyms and related wordsTo believe or accept that something is true or exists: think, believe in, suppose...- a.formal if a court or judge holds that something is true, the court or judge says that it is true （法院或法官）裁定hold (that) :
The court held that the defendants were guilty of trespass. 法院裁定，被告犯有非法侵入罪。
be held to be something :The clause was held to be unreasonable. 这项条款被裁定是不合理的。
be held to have done something :The plaintiff was held to have acted reasonably. 人们认为原告的做法合情合理。
Synonyms and related wordsAppearing in court: affirm, allow, all rise...
-
- 17[I/T] to wait in order to speak to someone on the telephone. You can also say that you hold the line 不挂断电话
‘Do you want to call back later?' ‘No, I'll hold.' “你要一会儿再打过来吗？”“不，我等着。”
Can you hold the line, please? 请你不要挂断电话好吗？
Synonyms and related wordsUsing a telephone: answer, busy, call... - 18[T] to succeed in keeping control of a particular area in an election （竞选中）保住
The seat was held by Labour with a reduced majority. 工党保住了席位，但在得票数上的优势有所减少。
Synonyms and related wordsTo be a candidate or winner in an election: campaign, canvass, run...- a.if an army holds an area, it has control of it and stops the enemy from getting control of it （军队）据守Synonyms and related wordsInvading and taking control by force: invade, occupy, suppress...
-
phrases
- be widely/commonly/generally held
- hold someone's attention/interest
- hold the chilli/mustard/cream etc
- hold a course
- hold someone/something dear
- hold your drink
- hold someone's gaze
- hold good
- hold hands
- hold your head up/high
- hold someone in high esteem/regard
- hold it
- hold the key (to something)
- hold your own
- hold someone responsible/accountable/liable
- hold the road
- hold still
- hold that thought
- hold tight
- hold true
- hold yourself
- tradition/legend/myth holds (that)
- what the future holds
phrasal verbs
See also
★
★
noun /həʊld/
/həʊld/ | singular | hold |
| plural | holds |
- 1[singular] the fact that you are holding someone or something 拿；握；抓
The boat turned over and she lost her hold. 船翻了，她抓空了。
hold on :His hold on her arm tightened. 他把她的手臂抓得更紧了。
Synonyms and related wordsInstances of touching, holding and physical contact: touch, contact, hold... - 2[C] a way of holding someone, for example in a sport 擒拿法（如在体育运动中）
a wrestling hold 摔跤擒拿法
Synonyms and related wordsInstances of touching, holding and physical contact: touch, contact, hold... - 3[singular] the power or control that someone has over a situation or area （对局势或某地区的）控制(权)hold on/over :
Their forces had consolidated their hold on the area. 他们的武装力量巩固了对该地区的控制权。
Synonyms and related wordsPower, authority, influence and leadership: leadership, power, authority...- a.power that you have over someone, especially because of something that you know about them （尤因知晓其某事，对某人的）影响力
How is it he's got such a strong hold over you? 他对你怎么有这么强的影响力？
Synonyms and related wordsPower, authority, influence and leadership: leadership, power, authority...
-
- 4[C] the area in a plane or ship that is used for goods, vehicles, or bags (飞机或船上货物、车辆或包的)存放处Synonyms and related wordsParts of boats and ships: aft, amidships, bay...Synonyms and related wordsParts of aircraft: aerofoil, aft, aileron...
- 5[C] a place where you put your foot or hand so that you do not fall, for example when you are climbing 供手攀(或脚踩)的地方；支撑点Synonyms and related wordsMountaineering, rock climbing and caving: abseil, abseiling, ascend...
- 6[singular] the fact that someone manages to continue doing or having something 坚持；继续拥有hold on :
The nurses were amazed at her tenacious hold on life. 她如此顽强地活了下来，使护士们很惊讶。
new threats to his hold on power 对于他继续掌权的新威胁
Synonyms and related wordsPermanence and continuity: permanence, continuity, survival...
👨🏻🏫 Mr. Ng 麥美倫詞典 📚 – macmillan.mister5️⃣.net
切換為繁體中文