🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典 🎯
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
BNC: 774 COCA: 1517
lady
noun [C] /ˈleɪdi/
singularlady
pluralladies
  1. used for talking about a woman. Some people think this use is polite but other people think it is old-fashioned and prefer to use ‘woman' 女士,太太,夫人,小姐(有些人認爲這種稱呼有些過時,而更傾向用woman 一詞)

    Go and ask that lady over there. 去問一下那邊的那位女士。

    There was a young lady standing outside the house. 有位年輕的女士站在房子外面。

     Synonyms and related words
    Women and girls: woman, female, womankind...
    1. a.
      a woman who behaves politely and in a way that was traditionally considered suitable for a woman 舉止文雅的女子;淑女

      I remember her as a refined elegant lady. 我記得她是一個很有教養的文雅女子。

      She doesn't talk like a lady. 她談吐一點兒都不像淑女。

       Synonyms and related words
      Women and girls: woman, female, womankind...
    2. b.
      a woman who you admire for her character or achievements 品德良好的女子;成功女子

      She's one determined lady. 她是一個意志堅定的女子。

       Synonyms and related words
    3. c.
      American informal used for talking to a woman whose name you do not know. Using this word to address someone is considered rude, and the polite word is ma'am. 女士,小姐,太太(用於稱呼不認識的女子,但這樣稱呼被認爲是無禮的,禮貌的稱謂是ma’am)
       Synonyms and related words
    4. d.
      [only before noun] old-fashioned used for referring to what a woman's profession is, for example a ‘lady doctor' or ‘lady barrister'. Many people prefer to say ‘woman doctor' or ‘woman barrister' or simply ‘doctor' or ‘barrister'. 女…(用於職業名稱前,指女性的職業,如lady doctor 女醫生、lady barrister 女律師等。許多人更傾向於用woman doctor,woman barrister 或簡稱爲doctor,barrister)
       Synonyms and related words
      Women and girls: woman, female, womankind...
    5. e.
      a woman from an upper social class in the UK, especially in the past (尤指英國舊時的)貴婦人,貴族小姐
       Synonyms and related words
    6. f.
      old-fashioned a man's wife or girlfriend 妻子;女朋友;情婦
       Synonyms and related words
      Someone's husband, wife or partner: helpmate, hubby, husband...
       Synonyms and related words
      A woman someone is having a relationship with: girlfriend, mistress, woman...
Lady
/ˈleɪdi/
  1. 1
    used as a title of a woman who is a peeress, the wife or daughter of a peer, or the wife of a knight (對貴族階層女子的尊稱)女勳爵,(貴族)夫人,(貴族)小姐

    Lady Diana Spencer 戴安娜·斯賓塞夫人

     Synonyms and related words
    Members of royal families and the nobility: archduke, aristocracy, aristocrat...
  2. 2
    used as part of some official titles in the UK (英國用於官銜敬稱的一部分)

    Thank you, Lady Mayoress. 謝謝你,(女)市長閣下。

     Synonyms and related words
    Titles: baas, babu, dame...
BNC: 774 COCA: 1517
lady

noun

ADJECTIVE | LADY + NOUN | PHRASES ADJECTIVEelderly, middle-aged, old, young年長的/中年/年老的/年輕女士A little old lady opened the door.一位矮小的老太太開了門。attractive, beautiful, lovely, pretty, sexy有魅力的/美麗的/可愛的/漂亮的/性感的女士charming, fine, kind, lovely, nice, sweet, wonderful迷人的女士;文雅的女士;善良的女士;可愛的女士;極好的女士a sweet old lady一位親切的老太太proper得體的女士I was never taught how to be a proper lady.從來沒人教過我如何做一位淑女。cleaning, dinner, lunch, tea (BrE) 清潔女工;餐廳女工;午餐女服務員;端茶小姐a school dinner lady學校餐廳女工a high-school lunch lady中學午餐女服務員leading女主角Leading lady Uma Thurman does a great job in this picture.領銜女演員烏瑪・瑟曼在該片中有上佳表現。first第一夫人the former first lady of the United States美國前第一夫人church (especially NAmE) 女教友society上流社會女士lollipop (BrE) (手舉圓形示意牌引導兒童過馬路的)女交通安全員bag流落街頭的女人LADY + NOUNfriend女友We teased my uncle about his new lady friend.我們拿叔叔的新女友取笑他。PHRASESa lady of leisure (especially BrE) 悠閒的女士She's a lady of leisure now that she's retired.她退了休,現在可是位悠閒的女士了。ladies who lunch (humorous) 有錢的時髦婦人the lady of the house女主人 note at peer
BNC: 774 COCA: 1517
lady noun
lord (lords and ladies) woman (There's a lady waiting to see you.)

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 麥美倫詞典 📚 – macmillan.mister5️⃣.net
切换为简体中文
Site Uptime