They use religion to aggrandize themselves.
self-aggrandizing nonsense
Don't exaggerate! It wasn't that bad! 别夸张了!没有那么差!
The paper's political influence has been greatly exaggerated. 该报的政治影响被大大夸大了。
We should not exaggerate the importance of this agreement. 我们不应该夸大这一协议的重要性。
He may have overstated his ability in the interview. 他可能在面试中夸大了自己的能力。
The newspapers have really played up the government's poor election results. 报纸真的是夸大了政府糟糕的选举结果。
Politicians have complained that the media glorify drugs. 政治家们抱怨媒体美化毒品。
They condemn the glorification of violence on TV. 他们谴责电视对暴力的美化。
The book idealizes Gandhi. 这本书把甘地理想化了。
I won't dignify his abuse by reacting to it. 我不会回应他的谩骂而抬高其身价。
They have no need to magnify the importance of their achievements. 他们没有必要夸大他们成绩的重要性。
The incident has been blown up out of proportion. 这个事件被夸张得过分了。
They've built him up to be something that he isn't. 他们把他吹捧成了另外一个人。
He tries to dress it up, but he's basically a waiter. 他想好好打扮一番,但他毕竟只是个服务员。
To describe it as depression would be an exaggeration – she was just not very happy. 将其描述为抑郁是言过其实了,她只是不太开心。
We've had the worst rain since the Biblical flood – well, maybe that's a slight exaggeration. 我们经历了自《圣经》中大洪水以来最糟糕的大雨——哦,也许这有点夸张。
To say that the government has failed is a gross exaggeration. 说政府已经失败了完全是夸大其词。
It is no exaggeration to say that Jackson was one of the most influential politicians of the 20th century. 将杰克逊称为 20 世纪最有影响力的政治家之一并非言过其实。
a culture that glamorizes drugs, sex, and violence 一种宣扬毒品、性和暴力的文化
The ‘yacht' we rented was just a glorified rowing boat. 我们租的不过是艘美其名曰“游艇”的小划子。
It was hard to take such hyperbolic rhetoric seriously.
He has an inflated opinion of his own skill. 他对自己技艺的评价言过其实。
I think he laid it on a bit thick with all the compliments.
Don't make such a big thing out of it. It's only a few days late. 别小题大做了,只是迟了几天而已。
I know I was wrong, but you don't need to make such a meal of it.
We cannot overemphasize how damaging these results are to our reputation. 这些后果对我们声誉的损害再怎么强调都不过分。
A lot of people romanticize marriage. 许多人赋予了婚姻浪漫的色彩。
There has been much sensational reporting of the row in the tabloid press. 在通俗小报上有许多关于那场争吵耸人听闻的报道。
How do you think the candidate will spin this story? 你认为这位候选人会怎样粉饰这个传闻?
The incident has been blown up out of proportion. 这个事件被夸张得过分了。
a rose-colored view of life on a farm
👨🏻🏫 Mr. Ng 麥美倫詞典 📚 – macmillan.mister5️⃣.net
切換為繁體中文