🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典 🎯
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
To fail to obey a rule, law or command
Synonyms
cross a line
phrase
to go beyond accepted limits or standards of behaviour 做過頭;做過火

There is a line between joking and being offensive, and this man crossed that line. 開玩笑和冒犯是有界限的,這個人玩笑開過頭了。

She looked at me sadly, and I knew I had crossed the line.

 Synonyms and related words
break
verb /breɪk/
2
[T] to fail to obey a rule or law 不遵守,違反(規則或法律)

If you break the speed limit, the penalties are severe. 如果你違章超速行駛,受到的處罰會很嚴厲。

break the law :

I don't care what your reasons are. The fact is you're breaking the law. 我不管你有什麽理由。實際情況是你在違法。

 Synonyms and related words
defy
verb [T] /dɪˈfaɪ/
1
to refuse to obey someone or something 違抗;不服從

The commander defied a direct order to surrender. 指揮官不服從直接的投降命令。

 Synonyms and related words
disobey
verb [I/T] /ˌdɪsəˈbeɪ/
to deliberately do the opposite of what someone in authority has told you to do, or deliberately not obey a rule 違抗的;不服從的;不守規則的

If you continue to disobey the rules, you will be punished. 如果你繼續違反規則,你將受到懲罰。

They knew he was too weak to disobey. 他們知道他太軟弱,不會不聽話。

 Synonyms and related words
flout
verb [T] /flaʊt/
to deliberately refuse to obey a rule or custom 違抗;藐視;輕視

Skateboarders know they will be prosecuted if they flout the law. 玩滑板的人知道藐視法律會被起訴。

 Synonyms and related words
breach
verb [T] formal /briːtʃ/
1
to break a law, rule, or agreement 違反;破壞

His former employer admitted breaching health and safety regulations. 他以前的僱主承認違反了衛生與安全規定。

 Synonyms and related words
contravene
verb [T] formal /ˌkɒntrəˈviːn/
to do something that is not allowed by a rule, law, or agreement 與…相抵觸;違反(規章、法律或協議)
 Synonyms and related words
challenge
verb [T] /ˈtʃælɪndʒ/
1a
to refuse to accept someone's authority 反抗(某人的權威)

The president has accused the provincial government of challenging his leadership. 總統指控省級政府公然反抗他的領導。

 Synonyms and related words
infringe
verb /ɪnˈfrɪndʒ/
1
[T] to break a law, rule, or agreement 違反;違背

Making an unauthorized copy of the article infringes copyright. 未經許可複印這篇文章有違版權。

 Synonyms and related words
offend
verb /əˈfend/
2
[I] to commit a crime 犯罪

Over half the prisoners released had offended again within a year. 獲釋的罪犯有一半以上不到一年又再次犯罪。

 Synonyms and related words
3
[I/T] formal to break a law or rule, or to do something against your principles 違犯;違反

We will not publish material that may offend the sensibilities of our readers. 我們不會出版那些可能傷害讀者感情的東西。

offend against :

legislation that offends against common sense 違反常理的法規

 Synonyms and related words
More Synonyms
be a law unto yourself
phrase
to refuse to behave like everyone else, or to believe you can do whatever you want to (無視慣例而)我行我素,一意孤行
 Synonyms and related words
beat the system
phrase
to achieve what you want by breaking rules or by finding clever ways of working within them 鑽制度的空子
 Synonyms and related words
default
verb [I] /dɪˈfɔːlt/
2
legal to fail to appear in a court of law or to hand in documents to the court when you have been ordered to 未到庭;未向法庭遞交文件
 Synonyms and related words
derogate from
phrasal verb [T] formal
2
to fail to act according to something as you were expected to or as you agreed
 Synonyms and related words
drive a coach and horses through something
phrase British
to completely ignore a law or agreement and stop it being effective 徹底推翻(某法律或協議)
 Synonyms and related words
  1. 1
    [T] to use a jack to lift and support a heavy object, especially a car (用千斤頂)頂起(尤指汽車)
     Synonyms and related words
  2. 2
    [T] informal to increase the price, rate, or number of something by a large amount 提高;增加
     Synonyms and related words
     Synonyms and related words
  3. 3
    [I/T] informal to put an illegal drug into your body using a needle 注射(毒品)
     Synonyms and related words
    1. a.
      be jacked up mainly American informal to be very excited or nervous, especially because you have taken an illegal drug (尤指因吸毒而)興奮不已,非常緊張
       Synonyms and related words
  4. 4
    [I] Australian informal to refuse to obey instructions
     Synonyms and related words
overstep the mark
phrase
to do or say something that makes people angry because it breaks a rule or is not acceptable (言行)越界,過分

She overstepped the mark when she asked him about his mother.

 Synonyms and related words
revolt
verb /rɪˈvəʊlt/
1
[I] to say that you will not accept someone's authority or leadership 反抗,違抗(權威或某人的領導)
revolt against :

Several players revolted against their new coach. 有幾個運動員與他們的新教練作對。

 Synonyms and related words
To rebel or protest: agitate, black, blacklist...
 Synonyms and related words
step out of line
phrase informal
to break the rules, or to do something wrong 出格;越軌

If you step out of line, you will be punished.

 Synonyms and related words
violate
verb [T] /ˈvaɪəleɪt/
1
to do something that is in opposition to a law, agreement, principle etc 違反,違背,違犯(法律、協議、規定等)

Companies that violate environmental laws will be heavily fined. 違犯環境法的公司將被處以重罰。

Human rights are being violated every day in their prisons. 在他們的監獄裏人權每天都受侵犯。

 Synonyms and related words

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 麥美倫詞典 📚 – macmillan.mister5️⃣.net
切换为简体中文
Site Uptime